Hero Image - Şeb-i Arûs: Türkiye Commemorates Mevlana for the 748th Time

Шеб-і Арус: Туреччина вшановує Мевляну вже 748-й раз

Турецька провінція Конья, місце останнього спочинку Мевляни Джалаледдіна Румі, приймає 748-і церемонії Шеб-і Арус.

Ці церемонії проводяться щороку на пошану Румі, суфійського вченого XIII століття, відомого в усьому світі. Вони традиційно мають святковий характер, адже Румі вважав смерть шляхом до єднання з «Коханим» — так у суфійській термінології називають Бога. Саме тому церемонії носять назву Шеб-і Арус, що означає «ніч возз’єднання».

Blog Image - Şeb-i Arûs: Türkiye Commemorates Mevlana for the 748th Time

Сема Айин-і Шеріфі

Цього року заходи на честь Румі розпочинаються 7 грудня й тривають до 17 грудня. Програма включає низку подій, що стали частиною традиції, насамперед церемонію Сема — відомий ритуал кружляння дервішів (семазенів).

Щороку місцеві та іноземні гості планують приїзд до цього міста в Центральній Анатолії, щоб відвідати симпозіуми, концерти, виставки й майстер-класи в самому серці Коньї. Голова Асоціації ісламської суфійської музики Фахрі Озчакил нещодавно повідомив національній газеті, що цього року гостей вітатимуть загалом 49 артистів, зокрема запрошені виконавці.

Те, що на Заході відоме як церемонія Семах, також називають Сема Айин-і Шеріфі. Під супровід суфійської музики, зазвичай із участю виконавців на неї (очеретяній флейті), дервіші виконують традиційний танець. Він традиційно починається зі звеличення ісламського пророка Мухаммеда й сповнений змістовних рухів та деталей, що надихають кожного. Наприклад, червона шкіра на місці шейха символізує захід сонця, а отже, наближення дня, коли Мевляна возз’єднається з Богом.

Blog Image - Şeb-i Arûs: Türkiye Commemorates Mevlana for the 748th Time

Мевляна Джалаледдін Румі

Танець семазен починає зі схрещеними на грудях руками, а потім скидає жилет — символічний жест, що означає очищення. Церемонія зазвичай відбувається на круглому майданчику, який уособлює всесвіт. Далі семазен повільно розводить обидві руки в боки, ніби обіймаючи всесвіт. Потім ритуал триває: права рука здіймається вгору, ліва опускається вниз. Це означає прийняття від Бога, коли благословення проходять крізь серце, щоб зрештою розділитися між усіма супутниками на землі. Цей самий рух тлумачать і як символ людського життя на землі: ми приходимо з небес і врешті стаємо прахом.

Віра, втілена й виражена, мабуть, у найвпорядкованішій формі, робить ці церемонії складною, але напрочуд гарною подією для тих, хто цікавиться духовністю.

Румі — визначна постать, вплив якої не згасає в усьому світі. Він філософ, що приймав усі релігії, культури й людей, а його твори вважають вершиною ісламської літератури.

Blog Image - Şeb-i Arûs: Türkiye Commemorates Mevlana for the 748th Time

Музей Мевляни

Суфійський поет прожив більшу частину життя в місті Конья в Центральній Анатолії. Сьогодні він відомий шеститомною поемою «Месневі», наріжним каменем ісламської літератури, де зібрано більшість його вчень. Він вірив, що померти означає звільнитися з клітки, яку ми називаємо тілом, і віднайти найвище щастя, відмінне від тимчасового щастя на землі. Саме тому Шеб-і Арус — це не обов’язково тиждень жалоби, а радше свято.

Хоча пам’ять про нього живе в багатьох спадщинах, найголовніша з них — його вчення, а найвідомішим є сім його настанов:

 

  1. У щедрості й допомозі іншим будь як річка.
  2. У співчутті й милосерді будь як сонце.
  3. У приховуванні чужих недоліків будь як ніч.
  4. У гніві та люті будь як мертвий.
  5. У скромності й смиренні будь як земля.
  6. У терпимості будь як море.
  7. Або будь таким, яким є, або таким, яким здаєшся.

Урочиста 10-денна церемонія Шеб-і Арус щороку приваблює дедалі більше відвідувачів, що особливо промовисто з огляду на вічні слова містика: «Приходь, ким би ти не був».

Ким би вони не були, гості зазвичай прямують до головних визначних місць: Музею Мевляни, мавзолею Шамса Тебрізі та Культурного центру Мевляни — усі вони розташовані в Коньї, — а також до інших дергяхів (мевлевітських обителей) в Анатолії.

Blog Image - Şeb-i Arûs: Türkiye Commemorates Mevlana for the 748th Time

Мавзолей Шамса Тебрізі

Шеб-і Арус, що має засадниче значення для міста, зазвичай відзначають у Коньї. Відома пам’ятка міста — Музей Мевляни — місце поховання містика XIII століття та його сподвижників. Він стоїть на землях, які Румі колись відвідував. Для гостей церемонії Шеб-і Арус це місце, яке неможливо оминути.

Мавзолей Румі з відомим Куббе-і Хадра, що буквально означає «зелений купол», є визначною пам’яткою, яка приваблює сотні відвідувачів не лише в ці 10 днів, сповнених споглядання, а й протягом усього року. Музей складається з двох основних будівель, зведених навколо унікального вражаючого внутрішнього двору, і є об’єктом, визнаним ЮНЕСКО, що береже вчення Мевляни.

Відвідайте Go Konya, щоб дізнатися більше про місто кружляючих дервішів.

Джерела розходяться в думках щодо того, ким був Шамс Тебрізі. Одні стверджують, що він був учнем Румі, інші — що навпаки. Достеменно відомо, що вони певний час разом розмірковували про релігію, а Мевляна так цінував його, що присвятив йому збірку екстатичної поезії.

Мавзолей Шамса Тебрізі розташований за 10 хвилин від Музею Мевляни, і гості заходів Шеб-і Арус змінюють маршрут, щоб відвідати його разом із музеєм. Наприклад, заходи 2021 року почалися з візиту до цього мавзолею, організованого Управлінням культури й туризму провінції Конья.

Культурний центр Мевляни

Blog Image - Şeb-i Arûs: Türkiye Commemorates Mevlana for the 748th Time

Дергяхи

У цьому культурному центрі щовечора з 7 по 17 грудня 2021 року проходили Сема Айин-і Шеріфі та кілька інших заходів. Центр розташований лише за кілометр від Музею Мевляни. Протягом року тут відбуваються конгреси, ярмарки й виставки, але на ці дати його залишають для щорічних заходів вшанування.

У Туреччині є кілька дергяхів (мевлевітських обителей), які заслуговують на візит. Залежно від маршруту ви можете скласти для себе подорож, сповнену спокою й споглядання, відвідавши ці місця.

Щоб дізнатися більше про них, натисніть тут.

Галатський мевлевіхане

Blog Image - Şeb-i Arûs: Türkiye Commemorates Mevlana for the 748th Time

Вплив ЮНЕСКО

Одна з найвідоміших обителей — Галатський мевлевіхане (мевлевітська обитель Галати), розташований у стамбульському кварталі Галата.

Цього року церемонії Шеб-і Арус тут відбудуться 16 грудня о 17:00 за сприяння Міністерства культури й туризму Туреччини та муніципалітету Бейоглу.

У 2010 році церемонія Сема потрапила до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО, що додало популярності цій традиції.

Натисніть тут, щоб дізнатися більше про цінності нематеріальної спадщини Туреччини, визнані ЮНЕСКО.

Схожі публікації