Hero Image - 10 Iconic Street Foods in Türkiye

10 знакових страв вуличної кухні в Туреччині

Кештане кебап

Восени та взимку вуличні торговці в Туреччині починають продавати смажені каштани (кештане кебап), які зігріють ваші руки й вгамують голод. Аромат печених каштанів приведе вас до візків, де вони повільно підсмажуються на жарі. На популярних туристичних вулицях і алеях Туреччини продавця каштанів можна зустріти мало не на кожному розі.

Каштани розфасовують у невеликі паперові пакети залежно від того, скільки ви хочете купити: якщо ви не дуже голодні, але хочете спробувати кештане кебап, можна взяти навіть найменшу порцію. Куштуйте кештане кебап гарячим, просто з жару, — і ви не пошкодуєте!

 

Blog Image

Мисир

З роками мисир (турецькою «кукурудза») став популярною вуличною їжею, яку чудово смакувати під час прогулянок містом. Це незмінний літній наїдок, адже збігається з сезоном збору врожаю в регіоні, хоча подають його цілий рік.

Мисир продають просто на вулицях у двох варіантах: кьоз мисир — печений качан кукурудзи, і сют мисир — варені зерна кукурудзи, приправлені сіллю. Нещодавно з’явився й третій варіант: зерна подають у стаканчиках із соусом на ваш вибір — кетчупом, майонезом, пластівцями червоного перцю тощо.

 

Blog Image

Торговці зазвичай загортають кукурудзу в щільний папір або в зелене листя качана. Влітку деякі продавці навіть доходять до пляжів Туреччини, пропонуючи цей делікатес відпочивальникам. Обов’язково спробуйте!

 

Blog Image

Балик екмек

У Туреччині є традиція їсти свіжовиловлену рибу з Мармурового моря, засмажену просто на березі.

Балик екмек, що в перекладі означає «рибний сендвіч», найсмачніший у прибережних районах Каракьой та Еміненю в Стамбулі, де його продають просто з човнів. Коли будете біля Галатського мосту, ідіть на голоси торговців, які вигукують: «Балик екмек!» Спокусливий аромат свіжого хліба з гарячою рибою на грилі неодмінно вас приманить!

 

 

Blog Image

Туршу суйу

Туршу суйу (буквально «розсіл із солоних огірків») — ідеальний напій до рибного сендвіча. Це побічний продукт приготування солінь із насиченим смаком; його продають у пластикових склянках із дрібними шматочками маринованих овочів. Буває два види: на основі оцту та на основі лимона. Його продають торговці, які спеціалізуються лише на туршу суйу, а також у рибних кіосках і на ринках біля набережної Каракьой чи Еміненю.

І балик екмек, і туршу суйу продають також у ресторанах, але найсмачніші вони, коли куплені в вуличного торговця й з’їдені просто неба!

 

Blog Image

Дондурма

Дондурма, або турецьке морозиво, — безперечний улюбленець туристів. Воно має густу тягучу консистенцію, якої досягають, додаючи до основи з молока й цукру два загусники: мастикову смолу та салеп (борошно з бульб диких орхідей). Це смачний освіжальний десерт, найкращий у спекотні літні дні, щоб охолодитися й втамувати тягу до солодкого!

 

Blog Image

Цікавий і смачний спосіб скуштувати турецьке морозиво — між шарами кағит гелви (вафельної халви) — вафельного ласощу з начинкою зі згущеного молока. Продавців вафельної халви, зі стійками чи без, можна зустріти повсюди з пачками халви — від стамбульських поромів до вулиць інших великих міст Туреччини.

 

Blog Image

Тавуклу пилав

Тавуклу пилав — це турецький рисовий пілав із відвареною порваною курячою грудкою зверху. Спробуйте цей чудовий дует на вулицях Туреччини — і ви закохаєтеся назавжди! Страва швидка (торговці стають справжніми рятівниками, коли треба швидко перекусити), гаряча й ситна. Продавців зі скляними візками легко помітити на вулицях по всій Туреччині. Жителі Стамбула запевняють, що найкращий тавуклу пилав продають у районі Ункапани!

 

Blog Image

Деякі торговці пропонують також варіанти тавуклу пилав із нутом або печінкою зверху. Яку б версію ви не обрали, вона чудово поєднується з холодною склянкою айрану, улюбленого в Туреччині солоного йогуртового напою.

 

Blog Image

Сіміт

Сіміт, безперечно, найпопулярніша закуска в Туреччині, — це кільце з хліба, вмочене в мелясу й обсипане кунжутом. З роками він став невіддільною частиною сніданку на ходу. Його можна їсти з вершковим сиром або шоколадною пастою. Численні стамбульські чайки завжди раді поласувати вашим сі*мітом — не забудьте поділитися з ними!

Сіміт можна знайти в гарних скляних візках по всій Туреччині, а також на величезних таця́х, які мандрівні торговці балансують на голові.

 

Blog Image

Бьорек

Бьорек — це вид печеної випічки з тіста філо. Найпоширеніші начинки: фарш, сир, зелень (наприклад, шпинат) або картопля. Вуличний бьорек зазвичай прошаровують сиром, тоді як домашній бьорек чи той, що продають у пекарнях, пропонує більше різноманіття. Бьорек — смачна й ситна вулична їжа, тож скуштуйте його, щойно опинитеся в Туреччині!

 

Blog Image

Солона випічка, сокак пога́часи, — ще один делікатес, який ви зустрінете на вулицях Туреччини. Її роблять з начинкою або без, і від цього залежать різні назви: саде (проста), пейнірлі (із сиром), кимали (з фаршем) або зейтінлі (з оливками або оливковою пастою). Скуштуйте всі, щоб визначити свою улюблену!

 

Blog Image

Кокореч

Зазвичай його обирають як опівнічну вечерю. Кокореч — це нанизані на шпажку субпродукти, обгорнуті овечими або козячими кишками, які подають нарізаними й приправленими всередині хліба. Хоча багато хто вагається спробувати цю страву, торговці ретельно очищають усі складники, тож хвилюватися нема про що. Кокореч смажать на деревному вугіллі (як дөнер) і традиційно приправляють орегано, кмином і пластівцями чилі.

Якщо ви готові, наважтеся — обіцяємо, що кокореч вас не розчарує!

 

Blog Image

Мідіє долма

Це радше закуска, ніж повноцінна страва: мідіє долма — мідії, фаршировані ароматним пілавом. Рис готують із різними спеціями й подають у половинці стулки. Це популярна вулична їжа Туреччини: кожну фаршировану мідію з’їдають одним ковтком, бризнувши трохи лимонного соку. Попереджаємо: оскільки кожну мідію з’їдаєш за раз, легко збитися з рахунку, скільки їх уже з’їдено!

 

Blog Image

Дөнер дюрюм і чіг кефте дюрюм

У Туреччині дюрюм — це, по суті, спосіб подачі курятини, яловичини, сиру чи овочів у лаваші-обгортці. Хоча цю страву подають навіть у найвишуканіших ресторанах, радимо спробувати вуличну версію, щоб зануритися в справжню турецьку культуру.

Відомий у всьому світі дөнер — це різновид кебабу з м’яса, приготованого на вертикальному вертелі. Особливу суміш м’яса зі спеціями складають у формі перевернутого конуса, який повільно обертається поруч із вертикальним нагрівальним елементом. Зовнішній шар м’яса зрізають тонкими скибочками в міру підсмажування. Дөнер можна подавати зверху на турецькому пілаві, але найтрадиційніший спосіб — усередині хлібини або загорнутим у дюрюм із добавками на ваш вибір.

 

Blog Image

Ще один популярний різновид дюрюму — чіг кефте дюрюм. Чіг кефте — регіональна страва південно-східних міст Адияман і Шанлиурфа, яка згодом поширилася по всій Туреччині. Сьогодні вона складається переважно з дрібного булгуру та різноманітних спецій; традиційно до суміші входило м’ясо. Чіг кефте дюрюм подають з великою кількістю зелені, солінь, лимоном і гранатовим соусом, і це смачна вегетаріанська страва. Його можна їсти, загортаючи котлетки з булгуру в листя салату або в лаваш — традиційний тонкий плаский хліб; і так, і так неймовірно смачно!

 

Blog Image

Кумпір

Кумпір — турецька версія печеної картоплі в мундирі.

Це запечена картоплина, розрізана навпіл, приправлена маслом і розтовчена до гладкої кремової маси. Потім можна додати безліч начинок: горошок, моркву, кукурудзу, сир і всілякі соуси — можливості безмежні! Уважно слухайте, коли вас запитають про бажані начинки!

Кумпір можна спробувати будь-де в Туреччині, але стамбульський район Ортакьой став справжнім синонімом цієї страви.

 

Blog Image

Схожі публікації