Hero Image - Turkish Cuisine in The Heat of Summer

盛夏时节的土耳其美食

夏天到来,短袖、轻薄舒适的连衣裙和亚麻长裙纷纷从衣柜中取出。餐桌上的丰盛佳肴,以及土耳其美食中最精致的珍馐,在桌上尽显风采,汇成一道融合多种风味的美食拼盘。

马拉什冰淇淋

Blog Image - Maraş Ice Cream

冰淇淋是夏日最受欢迎、最美味的甜点之一。它深受各个年龄段人群的喜爱,历史可以追溯到几个世纪前,品种繁多,是甜点文化的重要组成部分。土耳其独有、最负盛名的冰淇淋是马拉什冰淇淋,它是马拉什地区最具代表性的地方美食,多年来名声已传遍整个土耳其。马拉什冰淇淋的奶香来自卡赫拉曼马拉什省东南部阿希尔山上的山羊所产的牛奶,这些山羊以当地特有的植物为食。它的香气与口感则来自野生兰花根粉(sahlep),使其成为夏季不可或缺的风味之一。

酸奶饮(Ayran)

Blog Image - Ayran

这种土耳其酸奶饮料由酸奶加水稀释并加入少许盐调制而成。制作时若长时间快速搅拌,表面还会泛起一层轻盈的泡沫。夏日里,它冰镇后撒上新鲜薄荷叶饮用,常与肉类、蔬菜菜肴以及烤肉串一同享用。

舍尔贝特(Sherbet)

Blog Image - Sherbet

舍尔贝特(şerbet)品种多达数百种,早在现代饮料问世之前,尤其在东方温暖地区,它就作为清凉饮品饮用了数个世纪。它可以用各种水果制作,包括柠檬、苹果、石榴、葡萄、果树花朵,甚至紫罗兰、百合、茉莉、睡莲、沙枣花等花卉。制作完成后,舍尔贝特以蜂蜜或糖增甜,并加入麝香、琥珀、玫瑰和芦荟来提升香气。有些舍尔贝特趁热饮用,有些则冰镇后饮用。在奥斯曼时代,它曾在苏丹添丁后款待前来拜访的宫廷宾客,也由流动小贩在集市和露天市集上售卖。如今,舍尔贝特更多地成为一种旅游体验的代表元素。

比西比西

Blog Image - Bici Bici

比西比西布丁(Bici bici muhallebisi)是阿达纳省独有的甜品,夏季享用。这款甜饮最常见的形式由碎冰、熟淀粉、白砂糖和舍尔贝特组成,因民间俗称“比西比西”而得名。过去,它几乎只由街头小贩售卖,近年来,餐厅和咖啡馆也开始将其作为甜品供应。比西比西在布尔萨以及阿达纳和地中海地区的其他省份广受欢迎,是盛夏时寻求清凉者的最爱。

开胃小菜(Meze)

Blog Image - Meze

开胃小菜是东地中海地区,尤其是土耳其菜系的主要组成部分。它们通常以冷食形式呈上,既可作为正餐前的开胃菜,也是拉克酒(raki)席间不可或缺的佐酒小菜,在土耳其饮食中占据重要地位。开胃小菜种类繁多,从奶酪、水果、酸奶等简单品类,到橄榄油煮白芸豆、马齿苋、茄子与甜椒等蔬菜,再到鱿鱼和虾等海鲜,应有尽有。开胃小菜的意义不在于吃饱,而在于为用餐增添风味,为餐桌上的谈笑增添情趣。

酿南瓜花

Blog Image - Stuffed Squash Blossoms

这道菜以南瓜花为原料。在爱琴海和地中海沿岸的许多地区,人们会在日出前的清晨采摘南瓜花,它在夏季餐桌上占据着显要位置。必须在清晨采摘,因为此时花朵已完全绽放,还未被烈日晒蔫,采摘季从七月开始。在爱琴海和地中海地区,社区集市上常能看到整齐摆放在水中的新鲜南瓜花。若你有幸造访塞费希萨尔,还可以在当地集市上买到由当地妇女亲手制作、烹煮好的酿南瓜花。

酸奶阿舍汤

Blog Image - Ayran Aşı Soup

酸奶阿舍汤是土耳其菜中最重要的风味之一,在天气转暖时,它能为想要消暑解渴的人带来慰藉。这道汤以鹰嘴豆、酸奶和小麦等食材为原料,营养丰富、饱腹感强,是土耳其各地餐桌上的家常主食。

相关文章