
5 款可在家尝试的博雷克食谱
5 款可在家尝试的博雷克食谱 博雷克是土耳其所有糕点中的女王。博雷克是让我们的美食享誉全球的菜肴之一,在土耳其已手工制作了数百年。博雷克的种类繁多,它们跨越大洲流传,甚至足以编纂一部同类主题的百科全书。博雷克是一种咸味糕点,以 yufka(一种薄如菲洛面团的精致面皮)制成,馅料可以是无盐土耳其奶酪、欧芹、鸡肉、肉末,偶尔也会加入土豆、菠菜、韭葱或炸西葫芦等蔬菜。这道精致又美味的菜肴,几个世纪以来一直是游牧民族和旅行者的食物。不过,它在奥斯曼时代逐渐赢得了苏丹餐桌的一席之地。研究表明,中亚游牧突厥人最早在公元七世纪发明了博雷克。当各突厥部族从中亚向西迁徙、带着他们喜爱的糕点一同前行时,博雷克便成为突厥人活动地区饮食文化的一部分。它在奥斯曼帝国非常受欢迎,以至于在16世纪初的伊斯坦布尔,每家面包店对面就有四家博雷克店。如今,土耳其的每个地区都有自己独特的这类美味小吃。不过,要品尝这道土耳其美食,你无需亲自前往土耳其。以下是五款可以在家尝试制作的简单博雷克:
1. Gül böreği(玫瑰博雷克)

柔软的 Gül(玫瑰)博雷克会让你的餐桌绽放光彩,你一定会爱上它。Gül Böreği 外皮酥脆,内里柔软。你可以在早餐或下午茶时招待客人享用这道美味糕点。而且,它做起来毫不费力!将菲洛面团铺在案板上,切成四等份。将细细切碎的欧芹与奶酪拌成馅料,铺在面皮较宽的一侧后卷起。在面团表面刷上蛋黄,撒上芝麻或黑孜然作装饰,然后放入烤箱。烘烤时的香气和模样都令人陶醉!记得与邻居和亲人分享,让你成为厨房里的明星!
2. Paçanga Böreği(帕恰ang博雷克)

Paçanga Böreği 是土耳其菜中不可或缺的开胃菜之一。它的做法非常简单。Paçanga Böreği 可以作为下午茶或晚餐的热前菜。而 pastırma(一种土耳其风干腌牛肉)馅料让这道博雷克格外特别!将菲洛面团分成八等份。把 pastırma 和 kaşar 奶酪切片。去掉番茄的皮,切成细丁。将 pastırma、奶酪和番茄丁放在一片菲洛面皮上,仔细包好。用热油双面煎炸即可食用。
3. Su Böreği(水博雷克)

在土耳其菜中最受欢迎的糕点之一无疑是 Su Böreği。它是奥斯曼时期独特的风味之一,因为面皮需要先在水中煮过,所以得名 Su(水)博雷克。制作时在各层之间填入奶酪或肉末。Su Böreği 至少有200年的历史,在土耳其文化中占有重要地位。制作优质 Su Böreği 的一个诀窍是像制作果仁蜜饼的面团那样,将面皮擀得很薄。如今,它会在节日、割礼和纹手派对、订婚仪式,甚至葬礼上供应。过去,它在婚姻中也扮演着重要角色。婆婆会让未来的儿媳做一些 Su Böreği,以此检验她的厨艺。如果博雷克做得好,她们便会同意这位准新娘嫁给自己的儿子。
4. Çiğ Börek(奇格博雷克)

迁居到埃斯基谢希尔的克里米亚突厥人的传统菜肴就是 Çiğ Börek。不过,它的正式名称其实是去掉末尾字母的 Çi Börek。在鞑靼语中,它的意思是“美味、漂亮”,是该城最著名的美食之一。Çiğ Börek 在土耳其已有至少250年的历史,以菲洛面团包裹牛肉末、洋葱、黑胡椒和盐制成。它只需在油中炸15秒,并且必须趁热享用。一份优秀的 Çiğ Börek 面皮必须很薄,几乎透明。如果咬下去时汤汁没有流出来,那就不是正宗的 Çiğ Börek。不得不说,尽管是油炸的,它的味道却出人意料地清爽。
5. Sigara Böreği(香烟博雷克)

这道菜颇具争议。曾经有人提议,应将其名称从 Sigara(香烟)博雷克改为 Kalem(铅笔)博雷克,引发了一番讨论。它口感酥脆,是孩子们最喜爱的博雷克,几乎随处可见,尤其是在早餐时。制作简单、口感酥脆的 Sigara Böreği,其馅料让餐桌更加美味。馅料可以随意选择,但最经典的是土耳其白奶酪加欧芹碎。将欧芹切碎,与捏碎的奶酪拌匀。如果你有喜欢的香料,也可以加入。确保所有食材充分混合后,将菲洛面团切成八个等份的三角形。把馅料放在面皮上。用碗中打散的炒蛋液涂抹面皮末端,使其粘合,然后卷成细长的香烟(或铅笔)形状。在平底锅中加热少许油,放入博雷克卷。待各面都炸至金黄色,即可上桌。最后淋上一些番茄酱,就能变成孩子们一定会喜欢的趣味早餐!





