Hero Image - 5 Börek Recipes to Try at Home

۵ دستور بورک که می‌توانید در خانه امتحان کنید

۵ دستور بورک که می‌توانید در خانه امتحان کنید بورک ملکه همه شیرینی‌های ترکی است. بورک یکی از غذاهایی است که آشپزی ما را در سراسر جهان مشهور کرده و در ترکیه صدها سال است که به‌صورت دست‌ساز تهیه می‌شود. انواع بورک آن‌قدر زیاد است که از قاره‌ای به قاره‌ی دیگر سفر کرده و می‌توان دایرةالمعارفی کامل فقط دربارهٔ آن نوشت. بورک شیرینی نمکی‌ای است که با یوفکا (خمیری نازک و شبیه فیلو) تهیه می‌شود. می‌توان آن را با پنیر ترکی بدون نمک، جعفری، مرغ، گوشت چرخ‌کرده و گاهی سبزیجات مانند سیب‌زمینی، اسفناج، تره یا کدو سبز سرخ‌شده پر کرد. این غذای ظریف و خوش‌طعم قرن‌ها غذای عشایر و مسافران بوده است. با این حال، به‌مرور زمان در دوران عثمانی سر سفره‌های سلطان‌ها هم جای گرفت. پژوهش‌ها نشان می‌دهد که ترک‌های عشایری آسیای مرکزی نخستین بار بورک را در قرن هفتم اختراع کردند. وقتی اقوام ترک مختلف از آسیای مرکزی به سمت غرب مهاجرت کردند و شیرینی‌های موردعلاقه‌ی خود را با خود بردند، بورک به بخشی از آشپزی سرزمین‌هایی تبدیل شد که ترک‌ها در آن‌ها زندگی می‌کردند. بورک در امپراتوری عثمانی آن‌قدر محبوب بود که در آغاز قرن شانزدهم در استانبول برای هر نانوایی چهار مغازهٔ بورک‌فروشی وجود داشت. امروز هر منطقه از ترکیه نوع خاص خود از این میان‌وعده‌ی خوش‌طعم را دارد. با این حال، برای چشیدن این غذای لذیذ ترکی لازم نیست پا به ترکیه بگذارید. در اینجا پنج بورک ساده را معرفی می‌کنیم که می‌توانید در خانه درست کنید:

۱. بورک گل

Blog Image - 1. Gül böreği

بورک گل (گل رز) نرم را دوست خواهید داشت؛ بورکی که سفره‌های شما را شکوفا می‌کند. بورک گل بیرون ترد و درون نرم است. می‌توانید این شیرینی خوش‌طعم را در صبحانه یا وقت چای به مهمانان خود تعارف کنید. علاوه بر این، درست کردنش بسیار آسان است! خمیر فیلو را روی سطح کار پهن کرده و به چهار قسمت مساوی تقسیم می‌کنید. مواد داخلی با جعفری و پنیر که به‌خوبی خرد شده‌اند آماده می‌شود، سپس آن را روی لبهٔ پهن خمیر می‌گذارید و می‌پیچید. روی خمیر زرده تخم‌مرغ می‌مالید، با کنجد یا زیره‌ی سیاه تزئین می‌کنید و در فر می‌گذارید. چه منظره و بویی دارد! حتماً آن را با همسایه‌ها و عزیزانتان به اشتراک بگذارید تا ستارهٔ آشپزخانه شوید!

۲. بورک پاچانگا

Blog Image - 2. Paçanga Böreği

بورک پاچانگا از پیش‌غذاهای ضروری آشپزی ترکی است. تهیه‌اش بسیار ساده و آسان است. بورک پاچانگا به‌عنوان پیش‌غذای گرم در وقت چای یا شام آماده می‌شود. و مغز پاستیرما (نوعی گوشت گاو خشک‌شدهٔ ترکی) این بورک را واقعاً ویژه می‌کند! خمیر فیلو را به هشت قسمت مساوی تقسیم کنید. پاستیرما و پنیر کاشار را برش دهید. پوست گوجه‌فرنگی‌ها را بگیرید و ریز خرد کنید. پاستیرما، پنیر و گوجه‌فرنگی خردشده را روی یک تکه فیلو بگذارید و مرتب بپیچید. بورک پاچانگا را با سرخ کردن در روغن داغ از هر دو طرف سرو کنید.

۳. بورک سو

Blog Image - 3. Su Böreği

یکی از محبوب‌ترین شیرینی‌های آشپزی ترکی بی‌شک بورک سو است. این بورک که یکی از طعم‌های منحصربه‌فرد دوران عثمانی است، «بورک سو» (آب) نام گرفته است، زیرا خمیر فیلو در آب جوشانده می‌شود. برای تهیه‌اش لایه‌ها را با پنیر یا گوشت چرخ‌کرده پر می‌کنند. بورک سو دست‌کم ۲۰۰ سال سابقه دارد و جایگاه مهمی در فرهنگ ترکی دارد. یک نکتهٔ خوب در تهیه‌ی بورک سو این است که خمیر را مانند خمیر باقلوا خیلی نازک پهن کنید. امروز این بورک در تعطیلات، جشن‌های ختنه‌سوران و حنابندان، نامزدی‌ها و حتی در مراسم ترحیم سرو می‌شود. در گذشته، این بورک در ازدواج‌ها نیز نقش مهمی داشت. مادرشوهرها از عروس آینده می‌خواستند برای آزمایش مهارت آشپزی‌اش بورک سو درست کند. اگر بورک خوب درآمده بود، اجازه می‌دادند عروس با پسرشان ازدواج کند.

۴. بورک چیگ

Blog Image - 4. Çiğ Börek

غذای سنتی ترک‌های کریمه که به اسکی‌شهیر مهاجرت کردند، بورک چیگ است. با این حال، نام واقعی‌اش «چی بورک» است که حرف آخرش حذف شده است. در زبان تاتاری به معنای «خوش‌مزه، زیبا» است و از معروف‌ترین خوراکی‌های این شهر به شمار می‌رود. بورک چیگ که دست‌کم ۲۵۰ سال در ترکیه سابقه دارد، با خمیر فیلو و مواد داخلی گوشت گاو چرخ‌کرده، پیاز، فلفل سیاه و نمک تهیه می‌شود. فقط ۱۵ ثانیه در روغن سرخ می‌شود و باید تا وقتی هنوز داغ است سرو شود. خمیر یک بورک چیگ عالی باید نازک و تقریباً شفاف باشد. و اگر وقتی گاز می‌زنید آب‌دار نباشد، بورک چیگ واقعی نیست. باید گفت با وجود سرخ شدن در روغن، طعمی به‌طرز شگفت‌انگیزی سبک دارد.

۵. بورک سیگاری

Blog Image - 5. Sigara Böreği

این یکی بحث‌برانگیز است. زمانی بحث این بود که نام آن به جای «سیگاری» به «بورک قلم» (مداد) تغییر کند. این بورک با بافت ترد خود، محبوب‌ترین بورک کودکان است و تقریباً در همه جا، به‌ویژه در صبحانه، سرو می‌شود. بورک سیگاری که درست کردنش آسان و ترد است، با مواد داخلی‌اش به سفره‌های شما طعم می‌بخشد. می‌توانید از هر چیزی که دوست دارید استفاده کنید. اما کلاسیک‌ترین مواد داخلی، پنیر سفید ترکی و جعفری خردشده است. جعفری را ریز خرد کنید و با پنیر خردشده مخلوط کنید. اگر ادویه‌های موردعلاقه دارید، می‌توانید آن‌ها را هم اضافه کنید. پس از اطمینان از مخلوط شدن کامل مواد، خمیر فیلو را به هشت قسمت مساوی به شکل مثلث برش دهید. مواد داخلی را روی تکه‌های فیلو بگذارید. انتهای خمیر را در تخم‌مرغ همزده‌شده‌ای که در ظرف جداگانه است فرو ببرید تا به هم بچسبد و آن را به شکل سیگار (یا مداد) نازک بپیچید. کمی روغن در تابه گرم کنید و بورک‌های پیچیده را اضافه کنید. وقتی مطمئن شدید همه‌ی طرف‌ها طلایی شده‌اند، آماده‌ی سرو هستند. مقداری سس کچاپ روی آن بریزید تا به یک میان‌وعدهٔ صبحانه‌ی سرگرم‌کننده تبدیل شود که بچه‌هایتان عاشقش خواهند شد!

پست های مرتبط