Hero Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Traditionelles türkisches Kunsthandwerk und seine Geschichte

Keramik, Steingut und Çini-Kacheln

Das besondere Klima und die Geografie Anatoliens haben den Menschen dort über Jahrhunderte ermöglicht, ein einzigartiges kulturelles Mosaik zu schaffen. Verschiedene Zivilisationen haben Anatolien ein kulturelles Erbe beschert, das so nirgendwo sonst auf der Welt zu finden ist. Heute entstehen neue Traditionen, weil die Menschen Anatoliens mit ihrer Kreativität und Fantasie Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbinden.

Heute gibt es in ganz Türkiye fast in jeder zweiten Straße Handwerksläden, und die Einheimischen sind stets bereit, Ihnen ihr schönes traditionelles Kunsthandwerk beizubringen. Von türkischer Stickerei bis zu Çini-Kacheln gibt es so viele türkische Handwerkskünste, die Ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden. Hier ist eine Liste der bekanntesten türkischen Kunst- und Handwerkstraditionen, die Sie vor Ihrem Besuch in Türkiye kennen sollten.

Das lautgleiche türkische Wort seramik bezeichnet Keramik als Material, das durch Brennen eines nichtmetallischen Minerals und Formen zu einem einzigartigen Gegenstand entsteht, etwa einer Vase oder einem Topf. Hart und hitzebeständig, sind diese Objekte im Alltag ebenso praktisch, wie sie das Auge erfreuen. Gängige Beispiele für Keramik sind Steingut, Porzellan und Fliesen, die allesamt im Alltag eines türkischen Usta, der Begriff für einen Meister seines Handwerks, einen festen Platz haben. Kunstkeramik, darunter Tafelgeschirr, Kacheln, Figuren und andere Gegenstände, ist heute ein unverzichtbarer dekorativer und gebrauchsfähiger Bestandteil türkischer Haushalte, und viele Ateliers heißen Besucher willkommen, damit sie selbst erleben können, wie diese unvergleichlichen Schönheiten entstehen. Auch die Archäologie untersucht Keramikreste der Vergangenheit genau, um die Kulturen, Techniken und Verhaltensweisen unserer fernen Vorfahren besser zu verstehen.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Çini-Kacheln

Wenn wir von den Menschen der Vergangenheit sprechen, ist es wichtig hervorzuheben, dass çömlekçi çarkı (türkisch für Töpferscheibe) wahrscheinlich im heutigen Türkiye und genauer gesagt in Mesopotamien erfunden wurde. Bereits im 4. Jahrtausend v. Chr. soll die Töpferscheibe in Gebrauch gewesen sein. Ihre Verwendung breitete sich von diesen Ländern auf nahezu ganz Eurasien und einen großen Teil Afrikas aus, und sie hat bis heute einen Platz in der zeitgenössischen Kultur Türkiyes. Heute findet man überall im Land Beispiele für çanak çömlek (Steingut), Fliesen und andere Keramikfiguren und Figürchen. Sie werden nach Art unterschieden, etwa çini-Fliesen und Steingut.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Glasierte Kacheln, die meist an Wänden zu sehen sind, wurden im 16. und 17. Jahrhundert zu einem wesentlichen kulturellen Gut der Osmanen. Ihre Geschichte reicht jedoch bis zu den Karachaniden (955 n. Chr.) zurück und beschleunigte sich nachweislich unter der Herrschaft der Seldschuken.

Im Türkischen als İznik çinisi bezeichnet, sind İznik-Fliesen hochverzierte Keramiken. Sie zeigen Motive von Pflanzen, Tieren und geometrischen Formen und Mustern. İznik-Fliesen sind überwiegend in Blau und Rot gehalten, während einige besondere Varianten auch Schwarz verwenden

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Die Sultanahmet-Moschee in Istanbul und der nahe gelegene Topkapı-Palast gehören zu den bekanntesten Bauwerken, in denen Fliesen in großem Umfang als Wanddekoration verwendet wurden. Allein die Sultan-Ahmed-Moschee zeigt 20.000 Fliesen, weshalb sie auch als „Blaue Moschee“ bekannt ist. Die traditionelle Handwerkskunst des Çini-Fliesenbaus steht seit 2016 auf der vorläufigen Welterbeliste der UNESCO. Es ist immer wieder schön zu wissen, dass einheimische Kunsthandwerker international geschätzt werden!

Fliesen sind aus der türkischen Kunst und Kultur nicht mehr wegzudenken, und Beispiele finden sich im ganzen Land. Im östlichen Teil der Ägäisregion gelegen, ist Kütahya für sein Porzellan berühmt, das seit dem 14. Jahrhundert ein wichtiger Teil der Kultur der Stadt ist. In der Provinz Kütahya befindet sich ein Fliesenmuseum (Çini Müzesi) neben der Großen Moschee (Ulu Cami), die einige der feinsten Beispiele der Keramik aus Kütahya ausstellt. Schöne Fliesen sind außerdem im Fliesenkiosk und im Pera-Museum, beide in Istanbul, zu sehen.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Steingut

Çanakkale ist eine weitere Stadt, die für ihre Keramiktradition berühmt ist. Ihr Name lässt sich wörtlich mit „Töpferburg“ übersetzen! Keramik aus Çanakkale wird häufig mit cremigen Glasuren (meist klar) überzogen und ist in ihrem Erscheinungsbild sehr vielfältig. Die regionalen Besonderheiten widerspiegelnd, kam die Keramik hier erstmals im 18. Jahrhundert auf.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Kupferschmiedekunst

Töpferei (çanak çömlek) wird in Anatolien seit vielen Jahrhunderten betrieben und diente den Einheimischen als Einkommensquelle. Da sich qualitativ hochwertige Keramik nicht aus nur einer Tonart herstellen lässt, denn sie würde während des Prozesses zerbröseln, wird eine besondere rote Paste verwendet, deren Farbe aus dem lokalen Boden stammt und die die Gefäße außergewöhnlich stabil macht.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Weberei

Seit mehr als 10.000 Jahren wird Kupfer zur Herstellung von Werkzeugen und Waffen verwendet. Kupferobjekte haben sich zu einer etablierten Kunstform entwickelt, und Kupferarbeiten zählen heute zu den bekanntesten Handwerkskünsten Türkiyes. Jedes Jahr werden Tausende funktionaler und dekorativer Objekte aus Kupfer hergestellt. Die Tradition stammt aus Zentralasien und wurde vermutlich von den Seldschuken nach Anatolien gebracht.

Türkiye ist auch der Ursprungsort einer bestimmten Technik, das Metall durch Erhitzen zu glätten, die im Türkischen als tavlama bekannt ist. Das Land ist ein sehr bedeutendes kulturelles Zentrum dieses Handwerks. Die Geschwindigkeit, Präzision und Fertigkeit der Kupferschmiede sind wirklich außergewöhnlich! Wenn Sie sich für die traditionelle türkische Kunst interessieren, sollten Sie bei passender Gelegenheit unbedingt einem Atelier einen Besuch abstatten!

Verzierte Kaffeekannen (Cezve) und Pfeffermühlen sind typische Metallobjekte, die man überall finden kann, von den lokalen Basaren bis zu kleinen Souvenirläden. Für berühmte Beispiele lokaler Metallkunst besuchen Sie den Bakırcılar-Basar in Malatya, wo Sie eine große Vielfalt an Metallobjekten für sich selbst, Freunde und Familie finden.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Ebru

Seit Tausenden von Jahren sind türkische Teppiche weltweit der Maßstab für Bodenbeläge! Sie werden ausschließlich von Hand gefertigt. Der Aufwand, den die Einheimischen dafür betreiben, ist eine Besonderheit, die man sehr zu schätzen weiß! Teppiche können aus Seide, Wolle oder einer Mischung aus Wolle und Baumwolle hergestellt werden. Die verwendeten Farbstoffe sind alle natürlich, von Krapp bis Indigo und Zwiebelschalen, wodurch sehr zarte, organische Farben entstehen.

Kelims, Flachgewebe-Teppiche, sind eine wirklich bemerkenswerte Tradition, die von der einheimischen Bevölkerung Anatoliens seit Dutzenden von Generationen bewahrt wird und fast 9.000 Jahre zurückreicht. Die Turkvölker begannen, sich mit dieser geheimnisvollen Kunstform zu beschäftigen, als sie sich in Anatolien niederließen.

Die ältesten Belege für Kelims stammen aus dem Gebiet von Çatalhöyük (gegründet um 7000 v. Chr.), einer neolithischen Protostadt und zugleich der älteste jemals entdeckte Siedlungsplatz dieser Art. Die Stätte liegt südöstlich von Konya im Herzen Anatoliens. Diese Tradition wird auch in anderen Teilen Türkiyes fortgeführt, unter anderem, aber nicht nur, in Kappadokien. Wenn Sie sich in Kappadokien aufhalten, vergessen Sie nicht, sich in einem Kelim-Laden fotografieren zu lassen. Die Teppiche sind die perfekte Kulisse für Ihr Lächeln!

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Schmuckherstellung

Ebru oder Papiermarmorierung ist die Kunst, bunte Muster zu erzeugen, indem man Farbpigmente auf eine Schale mit öligem Wasser streut und verteilt und dieses Muster anschließend auf ein spezielles Papier überträgt. Häufig verwendete Motive sind Blumen, Blattwerk, Ornamente, Gitterwerk, Moscheen und Monde. Die Kunst des Ebru wurde traditionell in der Buchbinderei eingesetzt, hat sich mit der Zeit aber zu einem eigenen Kunstgenre entwickelt.

Man nimmt an, dass die Technik im 13. Jahrhundert im historischen Turkestan erfunden wurde. Im Laufe der Zeit kamen neue Formen und Techniken hinzu, und Türkiye blieb über viele Jahrhunderte das Zentrum der Marmorierkunst. Bis in die 1920er-Jahre unterhielten Ebru-Künstler Werkstätten im Stadtteil Beyazıt von Istanbul, die Kunstwerke sowohl für den lokalen als auch für den europäischen Markt schufen.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Holzverarbeitung

Da Türkiye seit jeher ein Kreuzungspunkt verschiedener Kulturen und Religionen war, wurden seine Schmucktechniken zwangsläufig von den europäischen und nahöstlichen Traditionen der Schmuckherstellung beeinflusst. Während in Europa geschaffener Schmuck stark symmetrisch war, legten die turkmenischen Schmucktraditionen Wert auf den Erhalt der ursprünglichen Form und der natürlichen Farbe. Die Goldschmuckherstellung, heute eine hochentwickelte und hoch geschätzte Kunstform, entfaltete sich vermutlich in der Zeit, die die byzantinische und die osmanische Vergangenheit des Landes umspannt.

Heute zählt Türkiye weltweit zu den fünf führenden Ländern in der Goldschmuckherstellung. Wichtig ist jedoch, sich daran zu erinnern und anzuerkennen, dass die frühesten Schmuckstücke im heutigen Türkiye aus Kupfer gefertigt wurden, dem seit jeher am häufigsten verwendeten Metall. In der Bronzezeit Anatoliens war es üblich, dieses Metall zu treiben und zu gießen. Originale türkische Techniken wie savaklama, küftgani, ajir kesme, und kazima dienten der Herstellung von Kupferaccessoires, von denen einige noch heute im Gebrauch sind.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Die Seldschuken waren hervorragend in der Bearbeitung von Stein und Holz. Sie schnitten und schnitzten Holzstücke je nach Entwurf in Achtecke, Rauten oder Sterne. Ihre gängigsten Produkte waren Moscheenischen, Moscheetüren und Schränke. Tatsächlich dient die Herstellung solcher handgefertigter Gegenstände noch heute als Einkommensquelle für türkische Ustas.

Die Entwicklung bestimmter eigenständiger Techniken, darunter Schnitzerei und Kündekâri, markierte die Blütezeit dieser Tradition im heutigen Türkiye. Verwendet werden vor allem Walnussholz, Apfelholz, Birnenholz, Zedernholz, Ebenholz und Rosenholz.

Aufgrund ihrer Vergänglichkeit haben die meisten Holzgegenstände der Vergangenheit nicht bis in unsere Zeit überdauert. Einige der feinsten Beispiele der Holzbearbeitung vom 8. bis zum Ende des 19. Jahrhunderts sind jedoch im Museum für türkische und islamische Kunst in Istanbul zu finden. Heute ist der häufigste Holzgegenstand, den ein türkischer Usta herstellt, ein Spazierstock. Die schönsten Beispiele verzierter Spazierstöcke finden Sie in den Städten Zonguldak, Bitlis, Gaziantep, Bursa, und Ordu.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Stricken, Stickerei und Oya

Kündekâri ist eine Technik, bei der kleine Holzstücke zu geometrischen Formen kombiniert werden, um größere Flächen zu gestalten. Sie wird am häufigsten für Fensterläden, Türflügel, Lesepulte und Minbare verwendet. Einige der schönsten Beispiele dieser Kunstform finden sich in der Großen Moschee (Ulu Cami) in Siirt, Alaettin-Moschee in Konya, der Großen Moschee (Ulu Cami) in Manisa, und der Großen Moschee (Ulu Cami) in Bursa.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Türkisches Kunsthandwerk ist durch eine reiche Vielfalt dicker und dünner Stoffe vertreten, die mit Häkel- und Stricknadeln, Haarnadeln und Webschiffchen aus Seiden-, Baumwoll- und Wollgarnen hergestellt werden. In nahezu jedem Haushalt in Türkiye trifft man auf jemanden, der sich mit mindestens einem dieser beliebten Handarbeiten beschäftigt.

Die Kunst der Stickerei in der türkischen Kultur, deren Blütezeit man im 16. Jahrhundert vermutet, reicht bis zu den türkischen Nomaden zurück. Viele Muster sind in Gebrauch, doch geometrische und florale Muster gehören zu den beliebtesten. Je nach verwendetem Werkzeug und Technik trägt die Stickerei unterschiedliche Namen, etwa Nadelstickerei, Schiffchenstickerei, Haarnadelstickerei und Strickerei. Einer der bekanntesten Stile, bekannt als Perlenstickerei, stammt aus Adana und İçel. Wenn Sie sich für Stickerei interessieren, empfehlen wir dringend einen Besuch im Militärmuseum in Harbiye, Istanbul, wo bestickte Objekte zu sehen sind, die seldschukischen und osmanischen Soldaten gehörten.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Yorgancılık (Steppdeckenherstellung)

Als Bezeichnung für dekorative Spitzenbesätze, die Damenkleidung und Haushaltstextilien schmücken, Oya, auch türkische Spitze genannt, findet sich in ganz Anatolien in verschiedenen Formen und Motiven. Zu den verwendeten Werkzeugen gehören Nadeln, Häkelhaken, Webschiffchen und Stecknadeln. Wohlhabende adelige Frauen in den großen Städten des Osmanischen Reiches fertigten nadelgearbeitete Oya an, ein Handwerk, das in Türkiye bis heute sehr beliebt ist.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Die Kunst des Tezhip

In der türkischen Handwerkskunst des Yorgancılık bzw. Steppens, werden Rückseite und Futter aus Batist oder ungebleichtem Musselin gefertigt. Für alltägliche Steppdecken verwendet man Satin oder bedruckte Baumwolle, und das gewünschte Muster wird über den gesamten Stoff gearbeitet. Während eine Decke mit einfachem Design in eineinhalb Tagen fertig sein kann, kann ein komplexes Muster eine Woche oder bis zu einem Monat benötigen.

Das Steppen war im Osmanischen Reich ein Beruf, und heute gibt es in Türkiye in bestimmten Basaren und Vierteln noch professionelle Steppmacher.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Die Kunst der Miniatur

Tezhip ist eine Form der illuminierenden Kunst, die einst ausschließlich in handgeschriebenen oder heiligen Büchern verwendet wurde, um den Text zu ergänzen und zu verzieren. Im engsten Sinne bezeichnet es nur Handschriften, die entweder mit Blattgold oder Goldfarbe verziert sind, denn das Wort „Tezhip“ bedeutet „mit Gold überziehen“ oder „mit Blattgold färben.“ Im allgemeinen und modernen Gebrauch wird diese traditionelle Kunst jedoch auch mit Farbe ausgeübt. Der Müzehhip (Illuminator) drückt mit einer Nadel die Entwürfe, die er oder sie auf ein Papier gezeichnet hat, das auf einer harten Buchsbaum- oder Zinkplatte befestigt ist, in das Papier ein. Anschließend legt er oder sie das perforierte Papier auf das Material, das verziert werden soll, und füllt die Löcher mit einem klebrigen, schwarzen Pulver. Wird das Papier entfernt, bleibt das Muster zurück. Das Motiv wird dann ausgerundet und mit Blattgold oder Farbe gefüllt.

Die ältesten Beispiele der Illumination sind aus dem Oströmischen Reich erhalten und finden sich daher zum Teil im heutigen Türkiye. Die westliche Tradition unterscheidet sich jedoch stark von der osmanischen, die häufiger mit Blattgold praktiziert wurde und florale Muster umfasste. Die westliche Tradition verwendete Illumination vor allem in christlichen religiösen Texten und Gebetbüchern und wurde mit der Zeit durch Bildillustrationen ersetzt.

Die Geschichte des Tezhip in der türkischen Kultur reicht bis zu den Uiguren im 9. Jahrhundert zurück. Tief in der türkischen Kultur verwurzelt, lässt sich sein Höhepunkt grob auf das 15. und 16. Jahrhundert im Osmanischen Reich datieren. Osmanische Türken schufen einen neuen Kalligrafiestil (talik), und die Kunst des Tezhip wurde eingesetzt, um seine Ränder zu verzieren. Die Ausschmückung der Unterschrift des Sultans, bekannt als Tuğra, gehörte zu den Aufgaben des osmanischen Müzehhip, dessen Auftraggeber der Sultan selbst war.

Blog Image - Traditional Turkish Handicrafts and Their History

Minyatür (Miniatur) bezeichnet die Kunst, Geschichten, Ereignisse oder Texte durch eine bestimmte Malmethode zu illustrieren. Traditionell wird auf Papier gemalt, das mit Eigelb präpariert und mit organischen Farbstoffen gefärbt wurde. Heute werden jedoch auch Industriefarben und -geräte verwendet. Miniaturmalereien zeigen häufig höfische Zeremonien wie Thronbesteigungen und Beschneidungen oder Kriegsszenen und können daher gewissermaßen auch als historische Dokumente dienen.

Obwohl die Miniaturkunst ursprünglich als Mittel zur Ergänzung und Verzierung von Handschriften diente, wie beim Tezhip, erschienen mit der Zeit Miniaturen auch auf anderen Materialien wie Wänden, Leinwänden, Holz, Kacheln und Leder. Ein Miniatur-Usta wird Nakkaş oder Müsavvir genannt, und die Miniaturkunst in osmanischer Zeit hieß Nakış oder Tasvir. Zu den bekanntesten Miniaturmalern zählen Mustafa Çelebi, Süleyman Çelebi und Levni.

Im Jahr 2020 wurde die Miniaturkunst auf Initiative von Türkiye, Aserbaidschan, Iran und Usbekistan in die UNESCO-Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen.

Ähnliche Beiträge