Hero Image - Spring Celebration: Hıdırellez in Türkiye

Весенний праздник: Хыдырелез в Турции

Хыдырелез — ежегодный праздник, который отмечают, чтобы встретить новую весну; считается, что он приносит удачу тем, кто его празднует. История Хыдырелеза уходит в глубь веков на этой территории, и он претендует на включение в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Многие традиции Хыдырелеза уникальны для отдельных регионов. Многие небольшие города и деревни отмечают Хыдырелез в начале мая. Обычно празднование приходится на 5–6 мая, а торжества в Стамбуле и Эдирне — одни из самых масштабных и веселых в Турции. Если в вашем списке желаний прыжки через огонь, танцы и пение под традиционную народную музыку, этот праздник для вас!

 

Blog Image

Краткая история:

Хыдырелез отмечает день, когда пророки Хызыр (Хыдыр) и Ильяс (Илия) встретились на Земле. Хыдырелез — праздник, возвещающий приход весны во всем тюркском мире, с вариантами в Болгарии, Грузии и на Балканах. В древности схожие празднования приходились на смену времен года в Месопотамии, Анатолии, Персии и других средиземноморских обществах.

 

Blog Image

Весна — время надежды, новой жизни и возрождения. Время, когда надежда переполняет всё, а холодная зимняя земля и её скудость уступают место свежей траве и оживающим полям. Церемонии в честь Хызыра, считающегося целителем, и Ильяса, считающегося дарителем воды, включают огонь, пиршества и танцы.

Церемонии:

 

Blog Image

Хыдырелез знаменит тем, что участников призывают перепрыгивать через огненную яму. Прыжки через яму три раза с одновременным повторением заклинаний и рифмованных присловий, как считается, отводят тяжелые болезни и недуги в наступающем году.

Купание в ближайшем водоёме, как считается, приносит крепкое здоровье на год вперёд, очищая от любых нечистот. Это чаще встречается в небольших городах и деревнях, хотя церемония в Эдирне проходит на берегу реки. Среди современных практик также написание желаний на будущее и отправка их в море или реку как подношения.

Ещё один обычай — угощаться ягнятиной. Считается, что мясо ягнёнка, выращенного на природе, полно питательных веществ и здоровья земли. Ягнятина должна быть широко доступна на фестивалях по всей Турции. Дома Хыдырелез также служит поводом для генеральной весенней уборки: она избавляет от любой возможности невезения или болезней и освобождает место для новых начинаний с наступлением сезона.

Хыдырелез — увлекательный, захватывающий праздник, который открывает новый сезон и объединяет людей из всех слоев общества. Это празднование новой жизни, новых вызовов и путей, на которых каждый из нас оказывается. Если вы окажетесь в Турции весной, обязательно поищите фестивали.