Hero Image - Turkish Wedding Customs and Superstitions

Türkische Hochzeitsbräuche und Aberglauben

Die Türken lieben Hochzeiten! In der Türkei waren die Monate Mai, August und September schon immer die beliebtesten Zeiten für Hochzeiten. Besonders auf dem Land bringen traditionelle Hochzeiten in der Türkei eine lange Liste an Bräuchen und Traditionen mit sich, die man für eine glückliche Ehe befolgen sollte. Fast jede Region der Türkei hat ihre eigenen, einzigartigen Hochzeitstraditionen. Doch hier ist ein Leitfaden für alle, die neu in der türkischen Hochzeitswelt sind. Hier finden Sie einige der gängigsten türkischen Hochzeitsrituale!

Henna-Nacht oder „Kına Gecesi“

Blog Image - Henna Night or “Kına Gecesi”

Die Henna-Nacht ist seit Hunderten von Jahren eine türkische Tradition. Ein bis zwei Tage vor der Hochzeit versammeln sich Familie und Freunde zu einer kleinen Feier. Traditionelle Volkslieder werden gesungen, und die Handflächen der Braut sowie der kleine Finger des Bräutigams werden mit Henna bemalt. Henna steht schon immer für Hingabe. Deshalb hat es für Heiratswillige eine symbolische Bedeutung. Zudem glaubt man, dass Hennaverheiratete Paare vor dem Bösen schützt. Die Traditionen der Henna-Nacht können von Region zu Region variieren, doch ein gemeinsamer Brauch ist, die zukünftige Braut zum Weinen zu bringen, um ihren wahren Kummer über den Abschied von ihrer eigenen Familie zu zeigen. Die Braut sitzt auf einem Stuhl, traditionelle Balladen erklingen, während die ledigen Mädchen mit brennenden Kerzen in den Handflächen herumwirbeln. Und alle warten darauf, dass die Braut weint. Der Tradition nach soll dies bewirken, dass die Braut vom Weinen zum Lachen übergeht und ihr Leben fortan fröhlich verläuft. Ein weiterer Brauch in der Henna-Nacht besteht darin, dass die Braut ihre Hand nicht öffnet. Wenn diejenige, die das Henna aufträgt, sagt: „Die Braut will ihre Hand nicht öffnen“, legt die Schwiegermutter der Braut eine Goldmünze als Henna-Geschenk in deren Handfläche.

Die Zeremonie des Goldschmucks

Blog Image - The Gold-adorning Ceremony

In vielen Kulturen ist es üblich, Frischvermählten am Hochzeitstag Gold zu schenken. Auch in der Türkei erhalten Brautpaare von ihren Freunden und Familien Goldschmuck als Geschenk, damit sie mit einer guten, wohlhabenden Zukunft beginnen können. Der Grund dafür ist, das Paar zu unterstützen, das gerade ein neues Leben beginnt. Da Hochzeiten teure Anlässe sind, versuchen die engsten Kreise, das junge Paar zu unterstützen und zu seiner finanziellen Situation beizutragen. Der bei der Hochzeit geschenkte Schmuck ist so gewählt, dass er sich leicht in Geld umtauschen lässt. Und diese Geschenke werden tatsächlich an Braut und Bräutigam angesteckt! Natürlich kann es bei großen Hochzeiten mit vielen Gästen, die man einzeln küsst, und der Zeremonie des Anstecken des Schmucks viel Zeit in Anspruch nehmen. Das kann für Braut und Bräutigam sehr anstrengend sein. Aber es lohnt sich absolut!

Auf die Füße des anderen treten

Blog Image - Stepping on Each Other’s Feet

Einer der bekanntesten Aberglauben rund um den Moment nach dem „Ja“ betrifft das Auftreten der Frischvermählten auf die Füße des anderen. Angeblich hat derjenige, der zuerst auftritt, das letzte Wort in der Ehe. Auch der Bräutigam kann auf die Füße der Braut treten, doch meist erweisen sich die Bräute als schneller. Dieser Brauch geht auf das antike Rom zurück. Da Schuhe in nahezu allen Kulturen für Freiheit stehen, soll dieser Brauch in unserem Leben dafür sorgen, dass Ehepartner einander nicht verlassen. Ob man an diesen Brauch glaubt oder nicht, man wird viel Spaß dabei haben, die eigene Seite des Duos anzufeuern, den Fuß des anderen so schnell wie möglich zu treffen!

Der Name lediger Frauen auf den Schuhsohlen

Blog Image - Writing Single Women’s Name on Shoe Bottoms

Zu den Hochzeitsbräuchen gehört es, die Namen lediger Freundinnen und Verwandter auf die Unterseite der Brautschuhe zu schreiben. In der Türkei wird das Schreiben eines Namens unter den Brautschuhen jedoch anders gedeutet. Manche glauben, dass die Person im selben Jahr heiratet, wenn der Name am Ende der Nacht verblasst ist. Andere meinen, dass sie auch dann, wenn ihr Name nicht verblasst, schon bald einen Mann kennenlernt, vielleicht sogar bei der Hochzeit selbst!

„Keşkek“

Blog Image - “Keşkek”

Keşkek wird in der ganzen Türkei nach unterschiedlichen Rezepten zubereitet und ist ein Gericht, das vor allem bei Hochzeiten und Feiertagen serviert wird. Es ist ein traditionelles, aber aufwendiges Gericht, das hauptsächlich aus geschrotetem Weizen und Fleisch besteht. Die Hochzeitsköche bereiten es gemeinsam zu. Durch das Stampfen verbinden sich Fleisch und Weizen zu einer insgesamt cremigen Konsistenz. Man sagt, je länger und kräftiger es geschlagen wird, desto besser schmeckt der Keşkek! Vielleicht ist Keşkek bei Hochzeiten unverzichtbar, weil es für die Ehe steht. So sehr, dass in manchen Regionen heiratsfähige junge Frauen und Männer gefragt werden: „Wann essen wir deinen Keşkek?“, um sie zur Heirat zu ermutigen.

Gelin Teli (Glitzerband der Braut)

Eine weitere volkstümliche Tradition in der Türkei ist es, die Braut mit glitzernden Bändern aus Lametta zu schmücken. Diese werden als „Glitzerband der Braut“ bezeichnet. Ledige Mädchen ziehen an diesen Bändern. Je kürzer das Stück ist, das sie abreißen, desto näher rückt ihre Hochzeit. Offenbar bestanden diese Bänder in der osmanischen Zeit aus echtem Silber. Heutzutage werden sie aus hochwertigem Kupfer hergestellt.