Hero Image - The Cradle Of Civilizations, The City Of Tolerance: Mardin

文明的摇篮,宽容之城:马尔丁

马尔丁是坐落于岩石山坡上的迷人城市。该城目前被列入联合国教科文组织《世界遗产预备名录》,以“马尔丁文化景观”之名等待正式评审。这座城市的每一寸土地都充满历史与文化气息,沿底格里斯河的这片土地自文明诞生之初便是各种文明的交汇之地。这并不奇怪,整座城市本质上就是一座露天博物馆。城中大多数建筑都采用米色石灰岩,这种石材几百年来一直在当地的采石场开采。这座城市的历史至少可以追溯到公元前14世纪,当时它是中亚述帝国的重要据点,名为伊扎拉,这是其波斯语名称。几千年来,它或多或少一直是该地区持续的文化中心,城中可以看到穆斯林、叙利亚、雅各布派、迦勒底、聂斯托利派、雅兹迪、犹太、库尔德、阿拉伯、车臣、亚美尼亚等多种文化影响的痕迹,还有许多鲜为人知的宗教和民族印记。那么,您到访时应该看些什么呢?以下是马尔丁值得您一游的几处景点。

摩尔·哈纳尼奥修道院

这座叙利亚东正教修道院正式名称为“Cayro d-Mor Hananyo修道院”,至今仍在使用,位于城南约3公里的图尔·阿卜丁地区。因其建造所用石材色调温暖,它也被称为“藏红花修道院”。修道院可追溯至公元5世纪,8世纪时经过翻修,其名称即由此而来。修道院规模宏大,共有365个房间,每天一间(不过,闰年时他们不会再加盖一间房。😊)。该教堂之所以闻名,部分原因在于它是地球上少数仍以阿拉姆语作为礼拜语言的地方之一,阿拉姆语正是耶稣的母语。修道院每天都举行礼拜,其祈祷室的历史可能超过4000年。

Blog Image - The Cradle Of Civilizations, The City Of Tolerance: Mardin

摩尔·加夫列尔修道院

摩尔·加夫列尔修道院是另一座景色优美的修道院,建于公元4世纪,位于图尔·阿卜丁地区,紧邻摩尔·哈纳尼奥修道院,也是世界上现存最古老的叙利亚东正教修道院。如今它依然在使用,修士们照料着周边的花园。如果获得许可,您甚至可以在院墙之内留宿,不过修道院每天天黑后便会关闭。

Blog Image - The Cradle Of Civilizations, The City Of Tolerance: Mardin

古城达拉

这座古罗马城市在罗马时代具有极为重要的战略地位,直到公元6世纪,它一直是罗马与波斯冲突的焦点,其中包括著名的公元530年达拉之战。此外,它在宗教上也意义重大,天主教会将其列为拉丁和叙利亚天主教会的官方名义教区。您可以穿行于大部分遗址之间,经过令人惊叹的蓄水池和岩凿建筑。这座城市的历史与灵性,在您每一步行走中都清晰可感。

Blog Image - The Cradle Of Civilizations, The City Of Tolerance: Mardin

马尔丁大清真寺

马尔丁最具代表性的画面,是大清真寺的宣礼塔高耸入云、俯瞰整座城市的景象。这座清真寺建于12世纪,其圆形宣礼塔是您所能见到的最引人注目的宣礼塔之一。该清真寺原本设有两座这样的宣礼塔,但另一座已在多年前被毁。

Blog Image - The Cradle Of Civilizations, The City Of Tolerance: Mardin