
安纳托利亚最常见的5种图案及其寓意
安纳托利亚拥有世界上最古老的艺术传统之一。其中许多艺术形式的历史远早于我们所认知的现代文明,有些甚至可能与成文历史一样悠久。安纳托利亚图案被用来表达社会地位、渴望、爱、期待、信仰、婚姻、独身、迁徙、灾难、悲伤、欢乐、品味、幸福、思念、离别、心愿等等,内涵极其丰富。但与所有艺术作品一样,有几种图案因其将美丽的图像与寓意巧妙融合而格外受欢迎。当你在土耳其选购地毯,或只是欣赏当地的花瓶或其他物件时,不妨留意这5种图案。
Elibelinde(双手叉腰)
Elibelinde字面意思是“双手叉腰”,指一位双手叉在腰间的女性形象,象征生育与母性。这种图案常见于基利姆地毯和各种土耳其平织地毯上。不过,这一图案的一个有趣之处在于,它或许更常出现在日常使用的普通物品上。例如,农舍中的袋子(称为çuval)或其他经常使用的编织品上,你都能见到elibelinde,因为它象征着生育与母性。这些符号不仅仅是古老的传统,安纳托利亚的很多人确实相信,或者半信半疑地认为,使用带有elibelinde图案的物品,能为家庭带来生育之喜。与安纳托利亚几乎所有图案一样,它的设计可以略有不同,但基本样式始终不变。

Muska 与 Nazarlık
“Nazar”在安纳托利亚是一个重要概念,即邪眼。某些事物特别容易遭受“nazar”(或说不明的厄运)。脆弱而珍贵的人(尤其是婴儿)、宠物、家中的重要物件、财产或其他无生命之物,甚至任何稍有不幸的事情,都可能受到影响。比如婴儿在不恰当的时候生病,重要聚会上玻璃杯或餐盘被打碎,诸如此类。防范邪眼侵袭自己或家人的主要方法是佩戴“nazarlık”,即邪眼珠或邪眼图案的饰物。Muska的作用与之相同,都是为了驱邪避祸。两者的设计并不完全相同,不过muska的三角形外形仍让人联想到眼形的nazar。事实上,muska可以说是典型nazar图案的一种风格化形式。当这些图案被编织进安纳托利亚的基利姆地毯或其他平织制品中时,人们相信它们能帮助保护家人免受邪恶侵扰。当然,每种设计都醒目而优美,这也是额外的惊喜!

富足
无论从哪种意义上讲,富足都是人们普遍的渴望,在安纳托利亚农村地区尤为如此。富足与幸福被认为息息相关,因此水果和动物图案都被视为能够带来富足与幸福。同样,树木、花朵、土壤和树叶也象征着同样的本质。事实上,除了树木,岩石、水流、山峦等其他自然景观,同样常被视为富足的象征。

Koçboynuzu(公羊角)
如果说Elibelinde更偏向女性象征,那么公羊角无疑更具男性特质。它象征着传统上的阳刚品质,如英勇与力量,不过它与安纳托利亚许多其他传统图案一样,也寓意富足。在土耳其,你会在基利姆地毯和地毯上看到公羊角图案,此外它在随处可见的传统墓碑上也十分常见。雕塑中也很常见,各种织物和服饰上也能看到这一传统图案的痕迹。

Hayat Ağacı(生命之树)
生命之树当然是全球通用的象征,代表生命向天空生长。它象征着宇宙在不断变化中生生不息。土壤、树根、下部枝干、向天空伸展的树干,以及照耀上部枝条的光芒,共同构成一个涵盖大地与天空的符号。在土耳其,柏树可能是最常用的树种,不过无花果树到棕榈树等任何树种都可以入画。这一图案被运用于石雕、木工、陶器、瓷砖制作、编织、玻璃吹制、细密画、文学和音乐之中,并可以以多种方式风格化呈现。
