土耳其的10 种标志性街边小吃

烤肉串

烤肉串 image

秋季和冬季,土耳其的街头小贩开始出售烤栗子(kestane kebap),它可以暖和你的手,并满足你的美食欲。烤栗子的香气会吸引您走向小车,栗子在小车的余烬上慢慢地烤着。在土耳其的热门旅游人行道和街道的每个角落,您一定能遇到栗子小贩。

栗子被切成小份,装在小纸袋中,具体取决于您想买的数量。如果您不是很饿,但想尝试一些烤肉串,即使是最小的份也可以。一定要品尝热热的烤肉串,刚从烤架上掉下来,您不会后悔的!

先生

先生 image

多年来,mısır(土耳其语,玉米的意思)已经成为一种流行的街头小吃,非常适合在街头漫步时品尝。它是夏季必不可少的主食,与该地区的收获季节同时发生,但全年都可以食用。

Mısır在街头出售,有两个版本:köz mısır,烤玉米棒,和süt mısır,水煮玉米粒,用盐调味。最近出现了第三种变化,将玉米粒装在杯子里,在上面放上你选择的调味品——番茄酱、蛋黄酱、红辣椒片等。

巴勒克·埃克梅克

巴勒克·埃克梅克 image

土耳其的传统是吃从马尔马拉海(Marmara Sea)新鲜捕获的烤鱼,直接在海边准备。

Balık ekmek ,意思是“鱼三明治”,在伊斯坦布尔(İstanbul)的卡拉科伊(Karaköy)和埃米诺努(Eminönü)的沿海街区最适合品尝,在那里有人直接从船上出售。当您在加拉塔大桥(Galata Bridge)周围时,只需向那些大喊“来吧!”的小贩走去。新鲜面包的诱人香气,搭配热乎乎的烤鱼,一定会邀请您前来品尝!

图尔苏苏尤

图尔苏苏尤 image

Turşusuyu (字面意思是泡菜汁)是鱼三明治的完美搭配。它是泡菜制作过程中的副产品,味道浓郁,在塑料玻璃杯中出售,里面有小块泡菜。它有两种变化:一种使用醋,另一种使用柠檬作为底料。它由只出售图尔苏苏鱼的小贩出售,或者可以在卡拉科伊(Karaköy)或埃米诺(Eminönü)海岸附近的鱼摊和市场购买。

巴勒克埃克梅克(Balık ekmek)和图尔苏苏鱼(turşusuyu)在餐馆里也有售,但从街头小贩那里购买,在户外吃的话效果最佳!

栋杜尔玛

栋杜尔玛 image

土耳其冰淇淋( Dondurma )是游客的最爱。它具有致密和耐嚼的稠度,是通过在基本的牛奶和糖的混合物中添加两种增稠剂——胶泥树脂和salep(由野生兰花的块茎制成的面粉)——来实现的。它是一道美味、提神的甜点,在炎热的夏日里最好的选择,既能消暑,又可以满足您对甜食的喜爱!

塔武克卢皮拉夫

塔武克卢皮拉夫 image

塔夫克卢饭(Tavuklu 抓饭)是土耳其的抓饭,上面有煮过的切碎的鸡胸肉。在土耳其的街道上尝试这对充满活力的二人组合,保证您会永远被吸引!它的速度快得惊人,以至于销售者成为了快餐的救星——热乎乎的,而且能吃饱。您很容易在土耳其的街道上发现推着玻璃手推车的小贩。伊斯坦布尔(İstanbul)当地人发誓,Unkapanı地区出售的tavuklu肉饭是该市最好的!

西米特

西米特 image

西米特(Simit )无疑是土耳其最受欢迎的小吃,是一种蘸糖蜜、芝麻皮的圆形面包。多年来,它已成为外出早餐的主食。可以搭配奶油奶酪或巧克力酱享用。伊斯坦布尔(İstanbul)的大量海鸥总是渴望来吃您的西米特——一定要给它们留一些西米特!

土耳其各地都有西米特(Simit)放在美丽的玻璃覆盖的手推车上,也可以在旅行小贩头顶的巨大托盘上找到。

伯雷克

伯雷克 image

伯雷克(Börek)可以说是一种用菲洛(phyllo)制成的烘焙糕点。最常见的馅料包括肉末、奶酪、绿叶蔬菜(如菠菜)或土豆。街头börek通常会一层有奶酪,而手工制作的börek或面包店出售的börek可以有更多选择。伯雷克伯雷克(Börek)是一种美味可口的街头小吃——只要您在土耳其,就一定要品尝一些!

科科雷奇

科科雷奇 image

kokoreç通常是首选的半夜食物,是一种用绵羊或山羊肠包裹的内脏串,切碎并调味,放入面包中。虽然许多人都在犹豫要不要吃这道菜,但卖家确保所有部分都被彻底清洗过,所以你无需担心。 Kokoreç是在木炭上烤的(像烤肉一样),传统上用牛至、小茴香和辣椒片等香料调味。

如果您觉得已经准备好,就可以冒险一试——我们保证kokoreç不会让您失望!

米杰卓玛

米杰卓玛 image

米耶卓玛(Midye 卓玛)与其说是正餐,不如说是一种小吃,是一种里面塞满了芳香的抓饭的贝类。米饭与各种香料一起烹制,盛在半壳上。它是土耳其流行的街头小吃,在每个馅料贻贝上挤了一些柠檬汁后,人们要一大口吃完。请注意:由于每个贻贝都会被一口气吃完,您很容易忘记自己吃了多少个!

杜纳杜勒姆烤肉和杜勒姆烤肉店

杜纳杜勒姆烤肉和杜勒姆烤肉店 image

在土耳其, dürüm基本上是我们所说的将鸡肉、牛肉、奶酪或蔬菜卷起来的方式。虽然您会发现即使在最高级的餐厅也供应这道菜,我们建议您尝试街头小吃,让自己沉浸在真正的土耳其文化中。

闻名世界的烤肉是一种烤肉串,由在立式烤炉上烹饪的肉制成。肉和香料的特殊混合物被堆叠成倒锥体的形状,然后在放置在立式烹饪装置旁边的烤炉上缓慢转动。肉的外层在烤时被切成薄片。烤肉可以作为土耳其抓饭的浇头,但最传统的食用方式是放入面包中,或与您选择的添加物一起卷成dürüm。

库姆皮尔

库姆皮尔 image

Kumpir是土耳其版的烤土豆。

它是一种切成两半的烤土豆,用R调味,并搅打至光滑和奶油状。然后可以添加无数的浇头,如豌豆、胡萝卜、玉米、奶酪和各种调味品——可能性是无穷的!当被问及最喜欢的浇头时,请务必密切注意!

您可以在土耳其的任何地方品尝到库姆皮尔(kumpir),但伊斯坦布尔(İstanbul)的奥塔科伊(Ortaköy)街区已经成为这种特色菜的代名词。

……