Hero Image - The 5 Most Common Anatolian Motifs And Their Meanings

5 найпоширеніших анатолійських мотивів та їхнє значення

Анатолія — колиска одних із найдавніших мистецьких традицій у світі. Багато з цих ремесел виникли задовго до того, що ми називаємо сучасною цивілізацією, а деякі, можливо, ровесники самої писемної історії. Анатолійські мотиви виражали соціальний статус, бажання, любов, очікування, віру, шлюб, целібат, переселення, лихо, смуток, радість, смак, щастя, туга, розлуку, мрії та багато іншого. Проте, як і в будь-якому мистецтві, кілька мотивів стали особливо популярними завдяки поєднанню прекрасних образів зі змістом. Купуєте килим у Туреччині, милуєтеся місцевими вазами чи будь-чим іншим — придивляйтеся до цих п’яти мотивів.

Елібелінде

Елібелінде буквально означає «руки в боки». Це зображення жіночої постаті, яка, як неважко здогадатися, тримає руки на стегнах, і символізує родючість та материнство. Мотив часто трапляється на кілімах та інших різновидах турецьких безворсових килимів. Цікаво, що найчастіше його можна побачити на звичайних речах щоденного вжитку. Наприклад, елібелінде зустрічається на селянських мішках (чувалах) та інших тканих виробах, якими часто користуються, — через символіку родючості й материнства. Це не просто давня традиція: чимало мешканців Анатолії щиро або наполовину вірять, що речі з мотивом елібелінде можуть принести родині радість потомства. Як і майже всі анатолійські мотиви, він може мати трохи різне виконання, хоча основа малюнка завжди та сама.

Blog Image - The 5 Most Common Anatolian Motifs And Their Meanings

Муска і назарлик

«Назар» — важливе поняття в Анатолії, уявлення про лихе око. Особливо вразливі до «назару» (або загалом невизначеного зла) певні речі: вразливі й цінні люди (передусім немовлята), домашні улюбленці, важливі предмети в домі, майно чи інші неживі речі — та й узагалі будь-яка прикра подія. Дитина, що захворіла в недоречний момент, посуд чи склянки, розбиті під час важливого застілля, тощо. Головний спосіб вберегти себе й родину від лихого ока — «назарлик»: намистини від лихого ока або відповідні мотиви. Муска має те саме призначення — відганяти зло. Малюнки не ідентичні, хоча навіть трикутна форма муски нагадує око назару. Власне, муска — це стилізована форма типових мотивів назару. Вважається, що коли такі зображення вплетені в кіліми чи інші безворсові вироби Анатолії, вони допомагають захистити родину від зла. А те, що кожен візерунок яскравий і гарний, — це приємний бонус!

Blog Image - The 5 Most Common Anatolian Motifs And Their Meanings

Достаток

Достаток в усіх його значеннях — поширена потреба, особливо в сільській Анатолії. Достаток і щастя вважаються нерозлучними, тому мотиви плодів і тварин вважають такими, що притягують і достаток, і щастя. Так само дерева, квіти, ґрунт і листя символізують ті самі якості. Більше того, не лише дерева, а й природні утворення — скелі, вода, гори — теж часто сприймають як відображення достатку.

Blog Image - The 5 Most Common Anatolian Motifs And Their Meanings

Кочбойнузу (баранячі роги)

Якщо елібелінде — радше жіночий символ, то баранячі роги, безперечно, чоловічий. Вони уособлюють традиційно чоловічі риси, як-от героїзм і силу, хоча, як і багато інших анатолійських мотивів, пов’язані й із достатком. У Туреччині мотив бараняче роги можна побачити на кілімах і килимах, а також на традиційних надгробках, які трапляються повсюдно. Дуже поширені й скульптури, а сліди цього традиційного мотиву є на різних тканинах та одязі.

Blog Image - The 5 Most Common Anatolian Motifs And Their Meanings

Хаят аачи (дерево життя)

Дерево життя — це, звісно, світовий символ життя, що тягнеться до неба. Воно уособлює всесвіт, який живе в постійних змінах. Ґрунт, коріння, нижні гілки, стовбур, що здіймається до неба, і світло на верхніх гілках разом утворюють символ, який поєднує землю й небо. У Туреччині найчастіше зображують, імовірно, кипарис, хоча може бути що завгодно — від інжиру до пальми. Цей мотив використовують у каменярстві, різьбі по дереву, гончарстві, облицюванні плиткою, ткацтві, склодуванні, мініатюрах, літературі й музиці, і його можна стилізувати безліччю способів.

Blog Image - The 5 Most Common Anatolian Motifs And Their Meanings