Hero Image - Spring Celebration: Hıdırellez in Türkiye

Весняне свято: Хидирелез у Туреччині

Хидирелез — щорічне свято, що сповіщає про прихід весни й приносить удачу всім, хто його відзначає. Історія Хидирелезу в цих краях сягає багатьох тисячоліть, і свято претендує на включення до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Чимало традицій Хидирелезу притаманні лише окремим регіонам. Багато невеликих міст і сіл відзначають його на початку травня. Зазвичай свято припадає на 5–6 травня, а найбільші та найрадісніші святкування в Туреччині проходять в Стамбулі та Едірне. Якщо у вашому списку заповітних бажань є стрибки через вогонь, танці та спів під традиційну народну музику, це свято саме для вас!

 

Blog Image

Коротка історія

Хидирелез відзначає день, коли пророки Хизир (Хідр) та Ільяс (Ілля) зустрілися на землі. Це свято, що сповіщає про прихід весни в усьому тюркському світі, а його різновиди існують у Болгарії, Грузії та на Балканах. У давнину схожі святкування з нагоди зміни пір року відбувалися в усій Месопотамії, Анатолії, Персії та інших середземноморських суспільствах.

 

Blog Image

Весна — пора надій, нового життя й відродження. Час, коли надія переповнює серце, а холодна зимова земля з її убогістю поступається місцем соковитій траві та оживлених полях. Обряди на честь Хизира, якого вважають цілителем, та Ільяса, якого вважають подавцем води, супроводжуються вогнем, учтою й танцями.

Обряди

 

Blog Image

Хидирелез славиться тим, що закликає вірян перестрибнути через вогнище. Вважається, що триразовий стрибок через вогонь із промовлянням заклинань і примовок відвертає хвороби та недуги в наступному році.

Купання в найближчому водоймі, як вірять, дарує здоров’я на весь рік, очищаючи від усього лихого. Такий звичай частіше можна зустріти в невеликих містечках і селах, хоча в Едірне обряд проходить на березі річки. Серед сучасних практик також — записувати бажання на майбутнє й пускати їх у море чи річку як дар.

Ще один звичай — частуватися стравами з ягнятини. Кажуть, що м’ясо ягняти, вирощеного на природі, сповнене поживних речовин і здоров’я землі. Ягнятину неважко знайти на святкуваннях по всій Туреччині. Вдома ж Хидирелез — слушна нагода для генерального весняного прибирання: так проганяють невдачі та хвороби й звільняють місце для нових можливостей із новою порою року.

Хидирелез — захопливе, яскраве свято, що відкриває нову пору року й об’єднує людей різного походження та статусу. Це святкування нового життя, нових викликів і шляхів, якими йде кожен із нас. Якщо ви приїдете до Туреччини навесні, неодмінно пошукайте ці святкування.