Laissez-nous vous raconter à quoi ressemble un mariage turc !

Les mariages sont un élément essentiel de chaque culture et présentent des différences, petites ou grandes, dans presque tous les pays du monde. La Türkiye est un tel carrefour de cultures, de civilisations et d’histoires qu’il n’est pas surprenant que ses mariages soient devenus quelque chose d’absolument unique à la Türkiye. Un point TRÈS important à propos des mariages turcs, cependant : ils sont incroyablement inclusifs ! Si vous tombez sur un mariage turc, n’hésitez pas à féliciter les heureux mariés, et il est tout à fait possible que vous soyez invité à la noce ! Les mariages réunissent souvent des milliers de personnes, des villages entiers y assistent, et l’état d’esprit est « plus on est de fous, plus on rit », contrairement au cadre plus intime des mariages courants dans d’autres pays. Alors suivez le guide avant de pouvoir assister à votre propre mariage turc, ou prenez-le comme source d’inspiration pour le mariage en destination de vos rêves ! 😉

Pas de « hen party », mais une « Henne Night ! »

La nuit du henné (ou kına gecesi en turc) remplit effectivement une fonction similaire à celle d’une « hen night », en ce sens qu’elle marque les adieux à la vie de célibataire et l’entrée dans le mariage. Bien sûr, malgré cette ressemblance, le nom n’a aucun lien avec les enterrements de vie de jeune fille, mais il vient de la tradition consistant à brûler du henné, censé protéger les couples mariés du mal et renforcer leur dévouement mutuel. La mariée comme les invités au mariage verront du henné appliqué sur leurs mains, selon des motifs élaborés. La cérémonie reste principalement féminine, avec peut-être l’apparition du marié et de ses amis (les traditions varient selon les régions), mais c’est avant tout une fête pour la mariée et ses amies. Autre particularité de la nuit du henné : bien qu’il s’agisse d’une occasion joyeuse, elle est teintée d’une pointe de tristesse, et la mariée pleure souvent en prenant conscience qu’elle quitte un mode de vie pour en embrasser un autre.

Le pipeau et les tambours

Les instruments classiques du mariage, en particulier dans les moments qui précèdent la cérémonie, sont les tambours traditionnels turcs appelés davul et les pipeaux appelés zurna. Aujourd’hui, ils font toujours partie de la tradition, même si, comme on peut s’y attendre, la musique principale du mariage tend à être plus moderne.

Réjouissances lorsque la mariée est emmenée

Le marié arrive généralement au domicile de la mariée pour l’emmener, pendant que la famille et les amis « la confient ». Il arrive souvent dans une voiture entièrement décorée d’écharpes et de fleurs. Il arrive aussi que le marié doive frapper de nombreuses fois, car la famille de la mariée, pour plaisanter, « refuse de lui ouvrir la porte ». Dans certaines traditions, le marié doit « soudoyer » les enfants qui bloquent la porte avec de la monnaie ou des bonbons. :)

Cortège de voitures

Cette tradition remonte à l’époque où l’on utilisait des chevaux plutôt que des voitures. Aujourd’hui, un cortège de voitures suit la voiture des mariés et parcourt le village, la ville ou la commune en file indienne. Il arrive que la voiture s’arrête et que le davul et la zurna jouent. Les gens klaxonnent souvent dans le cadre du cortège. Lorsque la voiture s’arrête, les enfants affluent dans les rues et demandent de l’argent de poche aux mariés, qui ont généralement placé de petites sommes dans des enveloppes à distribuer aux enfants.

Danses locales et halay

Le halay est la forme de danse folklorique la plus courante lors des mariages, traditionnellement jouée avec la zurna et le davul. Il s’agit d’un cycle sur une même mélodie qui commence lentement puis accélère, les danseurs se tenant par la main ou par les doigts. Les régions ont leurs propres traditions autour des danses halay, mais il est rare de trouver un mariage en Türkiye où l’on ne joue et ne danse pas le halay !

La cérémonie de mariage proprement dite

La cérémonie elle-même est d’une simplicité étonnante. Les mariés choisissent chacun un témoin, puis un employé officiellement habilité de la municipalité ou de l’autorité locale (nikah memuru) vous déclare mariés. Cet employé n’est ni une autorité religieuse ni un expert juridique, mais simplement un représentant du gouvernement local qui reconnaît votre union. L’ensemble de la procédure dure environ 15 minutes du début à la fin. Une fois que les témoins et les mariés ont signé l’acte de mariage officiel, il est remis aux jeunes époux et la cérémonie est terminée : place à la fête !

Épingler les cadeaux sur les mariés

L’or et l’argent sont les principaux cadeaux de mariage en Türkiye, et il existe généralement même une cérémonie après la célébration officielle du mariage. Les mariés portent des écharpes, et les invités viennent un à un les prendre en photo avec eux et épingler de l’or ou de l’argent sur leurs écharpes. Cet argent doit ensuite aider le couple à bien démarrer dans la vie, que ce soit pour acheter une maison ou pour tout autre besoin de leur nouvelle vie commune.

Repas et festivités

Le mariage est généralement suivi d’un somptueux festin pour tous les invités, puis de danses et de réjouissances, souvent jusqu’au bout de la nuit ! Si la musique est plus susceptible d’être turque, cela ressemble sans doute, en règle générale, à ce qui se fait dans le reste du monde : les tubes du moment, diffusés partout dans le monde, ont tout autant de chances d’être entendus lors d’une fête de mariage turque que n’importe où ailleurs.