Hero Image - Spring Celebration: Hıdırellez in Türkiye

جشن بهار: هیدرلز در ترکیه

هیدرلز جشنی سالانه است که برای استقبال از بهار نو برگزار می‌شود و برای کسانی که آن را جشن می‌گیرند، خوش‌یمنی به همراه دارد. پیشینه‌ی هیدرلز به هزاران سال پیش در این منطقه بازمی‌گردد و در فهرست میراث فرهنگی ناملموس یونسکو نیز نامزد شده است. بسیاری از آیین‌های هیدرلز مختص مناطق خاصی است. بسیاری از شهرهای کوچک‌تر و روستاها در اوایل ماه مه هیدرلز را جشن می‌گیرند. جشن‌های هیدرلز که معمولاً در ۵ و ۶ مه برگزار می‌شوند، در استانبول و ادیرنه از بزرگ‌ترین و پرشورترین جشن‌های ترکیه‌اند. اگر پریدن از روی آتش، رقصیدن و خواندن با موسیقی محلی سنتی در فهرست آرزوهای شماست، این جشن برای شماست!

 

Blog Image

نگاهی کوتاه به تاریخچه:

هیدرلز یادآور روزی است که پیامبران هیزیر (خضر) و الیاس بر روی زمین با یکدیگر دیدار کردند. هیدرلز جشنی است که آمدن بهار را در سراسر جهان ترک‌زبان جشن می‌گیرد و در بلغارستان، گرجستان و بالکان با تفاوت‌هایی برگزار می‌شود. در روزگار باستان، جشن‌های مشابهی در هنگام تغییر فصل‌ها در سراسر بین‌النهرین، آناتولی، ایران و دیگر جوامع مدیترانه‌ای برگزار می‌شد.

 

Blog Image

بهار زمان امید، زندگی تازه و تولدی دوباره است. زمانی که امید فراوان می‌شود و زمین سرد زمستانی و تنکی‌اش جای خود را به علف‌های سرسبز و مزارع احیاشده می‌دهد. آیین‌هایی که برای گرامی داشتن هیزیر، که پزشکی شفابخش پنداشته می‌شود، و الیاس، که آورنده‌ی آب به شمار می‌آید، برگزار می‌شود، شامل آتش، ضیافت و رقص است.

آیین‌ها:

 

Blog Image

هیدرلز به خاطر دعوت از مؤمنان برای پریدن از روی گودال آتش شهرت دارد. پریدن سه بار از روی گودال، همراه با تکرار اوراد و ترانه‌های کوتاه، گفته می‌شود که بیماری‌های بد را در سال پیش‌رو دور می‌کند.

شستن در منبع آب نزدیک، باور بر آن است که با پاک‌کردن هرگونه آلودگی، سلامتی را برای سال پیش‌رو به ارمغان می‌آورد. این آیین بیشتر در شهرهای کوچک‌تر و روستاها دیده می‌شود، هرچند آیین ادیرنه در کنار رود برگزار می‌شود. دیگر رسوم امروزی شامل نوشتن آرزوهای آینده و رها کردن آن‌ها در دریا یا رود به عنوان نذر است.

رسم دیگر، صرف غذای بره است. گوشت بره که در طبیعت پرورش یافته، سرشار از مواد مغذی و تندرستی زمین دانسته می‌شود. گوشت بره باید در جشن‌های سراسر ترکیه به‌طور گسترده در دسترس باشد. در خانه نیز هیدرلز زمانی است برای نظافت کامل بهاری خانه، زدودن هرگونه احتمال بدشانسی یا بیماری و فراهم کردن جا برای فرصت‌های تازه با فصل نو.

هیدرلز جشنی جذاب و هیجان‌انگیز است که فصلی تازه را آغاز می‌کند و مردمی از همه اقشار جامعه را گرد هم می‌آورد. این جشن بزرگداشت زندگی تازه، چالش‌های نو و مسیرهایی است که هرکدام از ما در آن قرار می‌گیریم. اگر در بهار به ترکیه سفر می‌کنید، حتماً دنبال این جشن‌ها بگردید.