Hero Image - 20 of Türkiye’s Most Impressive Historical Sites

۲۰ تا از چشمگیرترین جاذبه‌های تاریخی ترکیه

قرارگرفتن ترکیه در نقطه تلاقی اروپا و آسیا، تاریخی باورنکردنی برایش رقم زده است؛ موج‌های پیاپی مردم، دولت‌ها، دوران‌ها و امپراتوری‌ها بر سواحل، کوه‌ها، مردم و فرهنگ آن نشان گذاشته‌اند. ترکیه شاید بیش از هر جای دیگری ویرانه‌های باستانی داشته باشد، اما چشمگیر نه تعداد محوطه‌ها، بلکه این است که بسیاری از آن‌ها تقریباً دست‌نخورده باقی مانده‌اند. قدم زدن میان ستون‌های زیبای یک ویرانه لیکیایی در کنار ساحلی مدیترانه‌ای، یا ایستادن روی صحنه یک تئاتر رومی در غروب آفتاب و تصور صحنه‌هایی که هزاران سال پیش اینجا رخ داده، کاملاً فضایی جادویی دارد. و ایستادن در همان نقاطی که اسکندر مقدونی، سنت پل و هلن تروا زمانی تاریخ ساختند، واقعاً شگفت‌انگیز است. ادامه مطلب را بخوانید تا با مهم‌ترین و چشمگیرترین محوطه‌های تاریخی ترکیه آشنا شوید.

۱. گوبکلی تپه

Göbeklitepe - Photo: Gülcan Acar

تا پیش از کشف گوبکلی‌تپه در سال ۱۹۶۳، تصور می‌شد استونهنج (حدود ۳۰۰۰ سال پیش از میلاد) قدیمی‌ترین مکان عبادت ساخته‌شده بشر روی زمین است. اما گوبکلی‌تپه با قدمت ۱۲ هزار سال، حدود ۶۵۰۰ سال از آن قدیمی‌تر است. سنگ‌های عظیم نوسنگی گوبکلی‌تپه هنوز در حال کاوش‌اند (تاکنون تنها ۵ درصد محوطه کشف شده است) و یافته‌های باستان‌شناسان را، از ستون‌های حکاکی‌شده با نقوش حیوانات باستانی تا کتیبه‌های هیروگلیفی که حتی از کتیبه‌های سومریان قدیمی‌ترند، می‌توانید در همان محل ببینید. یافته‌های گوبکلی‌تپه همچنین در اتاقی ویژه در موزه تازه‌افتتاح‌شده حلیه‌باغچه شانلی‌اورفا به نمایش گذاشته شده که در آن ماکتی از این محوطه مقدس ساخته شده است.

۲. افسس

İzmir / Ephesus

افسس پایتخت رومیان در آسیای صغیر بود و در اوج خود بین سال‌های ۱ تا ۲ میلادی، بیش از یک چهارم میلیون نفر را در خود جای داده بود؛ از برده‌فروشان گرفته تا قدیسان. این محوطه، محل معبد آرتمیس بود که یکی از هفت عجایب جهان باستان به شمار می‌رفت. ۱۵۰ سال کاوش در افسس، کامل‌ترین شهر کلاسیک یونانی-رومی روی زمین را آشکار کرده است. جای تعجب نیست که اخیراً در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد. عکس از وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه

۳. حاتوشا

Hattusha

حاتوشا یکی از بزرگ‌ترین ویرانه‌های ترکیه است و زمانی پایتخت امپراتوری هیتی بود. این محوطه که در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد، حدود سال ۱۶۰۰ پیش از میلاد بنا شد، سپس پس از ۱۲۰۰ پیش از میلاد فتح و تا حد زیادی ویران شد. از آن زمان، ویرانه‌ها به خوبی حفظ شده‌اند. از دروازه‌های تزئینی مانند دروازه شیر گرفته تا معابد، کاخ‌های سلطنتی و استحکامات باستانی با گذرگاه‌های زیرزمینی، قدم زدن در آنچه زمانی قدرتمندترین شهر منطقه بود، کمتر کسی را خسته می‌کند. حاتوشا محل ثبت اولین پیمان صلح جهان، یعنی معاهده قادش است. لوح گلی حاوی متن این معاهده در موزه باستان‌شناسی استانبول به نمایش گذاشته شده است.

۴. پرگه

Perge

شهر باستانی پرگه، نزدیک آنتالیای امروزی، حدود سال ۱۰۰۰ پیش از میلاد بنا شد و نخست به دست پارسیان افتاد، سپس حدود سال ۳۳۳ پیش از میلاد به دست سپاهیان اسکندر مقدونی فتح شد و پیش از آن‌که بخشی از پادشاهی سلوکی شود، رومیان در سال ۱۸۸ پیش از میلاد آمدند. بیشتر محوطه‌هایی که امروز می‌بینید را آنان ساختند، از جمله تئاتری به گنجایش ۱۵۰۰۰ نفر، میدان عمومی، ورزشگاه و نکروپل (گورستان). همچنین بقایای حمام‌های رومی، دروازه‌های باشکوه شهر و یک نیمفیوم (آب‌نمای مقدس) مربوط به سده دوم میلادی در اینجا باقی مانده است. کاوش‌های اخیر در پرگه ۱۳ مجسمه باستانی را آشکار کرده، از جمله تنها مجسمه کامل امپراتور کاراکالا که تاکنون یافت شده، تندیسی ۶ فوتی از الهه ماه، سلنه، و الهه‌های نمسیس، آفرودیت، آتنا و تیخه.

۵. موزه موزاییک زوگما

Zeugma Mosaic Museum

موزه موزاییک زوگما که بخشی از موزه باستان‌شناسی غازی‌عنتاب است، مجموعه گسترده‌ای از موزاییک‌های مرمت‌شده شهر رومی زوگما را در خود جای داده است؛ زوگما حدود ۲۷ مایل با شهر غازی‌عنتاب فاصله دارد. زوگما حدود سال ۳۰۰ پیش از میلاد توسط سلوکوس یکم نیکاتور، فرمانده اسکندر مقدونی، بنا شد و با بیش از ۷۰ هزار ساکن در اوج خود، مرکزی حیاتی برای نظام و تجارت بود، تا آن‌که حمله ویرانگر به فرمان شاپور یکم ساسانی در سال ۲۵۶ میلادی به افول شهر انجامید. امروز، ۲۵ درصد زوگما به دلیل ساخت سدهای مدرن زیر آب قرار دارد. اشیای موزه موزاییک در کاوش‌های دهه ۹۰ میلادی کشف شده‌اند و همچنان کشفیات تازه‌ای از نقاشی‌های دیواری، موزاییک‌ها و فresco‌هایی که زمانی ویلاهای مسکونی رومی را زینت می‌دادند، یافت می‌شود. هنگام بازدید از موزه، مراقب چشمان به‌یادماندنی «دختر کولی» (در تصویر بالا) باشید.

۶. المپوس و فاسلیس

Olympos

فاسلیس، نزدیک تهتالی داغ که در روزگار باستان کوه المپوس نامیده می‌شد، زمانی پایگاه گروه‌های قدرتمندی از دزدان دریایی (از جمله زنیکتوس بسیار ترسناک) بود. این شهر تا قرن پانزدهم میلادی کاملاً رها شد، اما بخش عمده محوطه اصلی لیکیایی آن همچنان دست‌نخورده باقی مانده است. بازدیدکنندگان همچنین باید شعله‌های رقصان گاز طبیعی را ببینند که دائماً روی دامنه کوه نزدیک چاکال‌تپه (در تصویر بالا) می‌سوزند. افسانه این نمایش را به هیولای اساطیری خیمایرا نسبت می‌دهد که در ایلیاد هومر به عنوان موجودی هولناک با «نژادی الهی، ترکیبی از شیر، اژدها و بز، با فکی که شعله‌های وحشتناک از آن برمی‌خیزد» توصیف شده است. امروز المپوس مرکز مهمی برای طبیعت‌گردی در ترکیه است و خانه‌های درختی نزدیک آن، طبیعت‌دوستان را جذب می‌کنند.

۷. قلعه آلانیا

Alanya Castle - Photo: Gülcan Acar

قلعه آلانیا یک ویرانه سلجوقی است که بر فراز شبه‌جزیره‌ای مرتفع و مشرف به دریا قرار دارد. نزدیک به ۴ مایل دیوار دفاعی وجود دارد که با ۱۴۰ برج و ۴۰۰ آب‌انبار تقویت شده؛ زمانی یکی از محکم‌ترین شهرهای مدیترانه بود. در بازدید از قلعه می‌توانید کاخ علاءالدین کیقباد، چند مسجد (از جمله مسجد سلیمانیه متعلق به قرن شانزدهم) و یک کلیسا را ببینید. همچنین در داخل دیوارها عمارتی وجود دارد که زمانی متعلق به یکی از سفیران پیشین آمریکا در ترکیه بود و اکنون مرکز مطالعات مدیترانه شرقی مک‌گی دانشگاه جورج‌تاون در آن جای دارد. ارگ قلعه که به سده ششم بازمی‌گردد، سکویی دارد که از آن می‌توانید منظره‌ای خیره‌کننده از شبه‌جزیره ببینید.

۸. مسجد آبی

Blue Mosque - Photo: Robert M. Knight

مسجد آبی (سلطان احمد جامع) حاصل آرمان سلطان احمد یکم، که در آغاز ساخت ۱۹ ساله بود، است؛ او ساخت آن را در سال ۱۶۰۹ آغاز کرد و امروز یکی از نمادین‌ترین جاذبه‌های استانبول است. احمد یکم می‌خواست مسجدی بسازد که با ایاصوفیه رقابت کند. وقتی سرانجام در سال ۱۶۱۶ به پایان رسید، مسجد آبی با گنبدهای روزافزون بزرگ، مناره‌های باشکوه و کاشی‌های آبی که دیوارها را زینت می‌دهند، واقعاً به این هدف رسید. احمد یکم تنها یک سال پس از افتتاح مسجد آبی درگذشت. فضای داخلی مسجد با بیش از ۲۰ هزار کاشی سرامیکی دست‌ساز پوشیده شده که در شهر ایزنیک (نیقیه) و بر اساس بیش از ۵۰ طرح مختلف گل لاله ساخته شده‌اند.

۹. کاخ توپکاپی

Topkapı Palace - Photo: Rpbert M.Knight

نزدیک به ۵۰۰ سال، استانبول مقر امپراتوری مقتدر عثمانی بود و بیشتر آن دوران، سلاطین عثمانی در کاخ توپکاپی اقامت داشتند. مجموعه توپکاپی بسیار فراتر از یک بنای واحد است؛ شامل بیمارستان، ضرابخانه و چند مسجد بود و هزاران نفر در آن زندگی می‌کردند. با پایان یافتن امپراتوری در اوایل دهه ۱۹۲۰ میلادی، کاخ به موزه‌ای تبدیل شد که به دوران عثمانی اختصاص دارد. این کاخ همچنین آثار مذهبی مهمی را در خود دارد. توپکاپی درست در نوک شبه‌جزیره تاریخی استانبول قرار دارد، یکی از محوطه‌های کلیدی که بخشی از مناطق تاریخی استانبول را تشکیل می‌دهند و در فهرست یونسکو ثبت شده‌اند.

۱۰. نمرود

Mount Nemrut - Photo: Yasin Raçber

کوه نمرود که نمرود داغ هم نامیده می‌شود، بیش از ۷۰۰۰ فوت ارتفاع دارد و محل آرامگاه کوهستانی شاه آنتیوخوس یکم اپیفانس از سده یکم پیش از میلاد است. این محوطه به خاطر مجسمه‌های ۳۰ فوتی با چهره‌های اساطیری‌اش شهرت دارد که همه سرهایشان از تنه جدا شده و فرو افتاده است. این محوطه ثبت‌شده یونسکو بهتر است در طلوع یا غروب آفتاب بازدید شود، زمانی که برای تماشا و عکاسی از این جمعیت بی‌حرکت ایده‌آل است.

۱۱. قلعه بدروم

Bodrum Castle

قلعه بدروم که به قلعه سنت پیتر هم معروف است، از سال ۱۴۰۲ توسط نظم شوالیه‌های سنت جان ساخته شد که در پی امنیت در برابر یورش سلجوقیان بودند. فوریت کار از این واقعیت پیداست که دیوارهای قلعه با مصالحی که از مقبره هالیکارناسوس در همان نزدیکی به غارت برده شده بود، مستحکم شد. قلعه برای عموم باز است و موزه باستان‌شناسی زیر آب را در خود دارد که دیدنش حتماً توصیه می‌شود.

۱۲. موزه روباز گورمه

Göreme Open Air Museum -  Photo:Robert M.Knight

موزه روباز گورمه در کاپادوکیه حدود ۳۰ کلیسای باستانی دارد و از موزه‌های سنتی تا جایی که ممکن است فاصله دارد. در میان چشم‌اندازی رازآلود از ستون‌های سنگی، کلیساهای صخره‌ای که به صورت خشن تراشیده شده‌اند، به‌ویژه کلیسای تاریک و کلیسای سگک، برخی از بهترین نقاشی‌های دیواری حفاظت‌شده کاپادوکیه را در خود دارند. تا پایان سده دوم میلادی، دره گورمه به کانونی از فعالیت مسیحیان تبدیل شد؛ کسانی که از آزار و اذیت می‌گریختند و به دفاع طبیعی منطقه، از جمله شهرک‌های کامل زیرزمینی، جذب شدند. اخیراً شهر زیرزمینی دیگری در کاپادوکیه کشف شده و باستان‌شناسان بر این باورند که شاید بزرگ‌ترین شهر زیرزمینی شناخته‌شده تاریخ باشد. این هزارتوی تازه‌یافته که قدمتی ۵۰۰۰ ساله دارد و راهروهایی به عمق ۳۷۱ فوت دارد، به اندازه ۶۵ زمین فوتبال تخمین زده شده است.

۱۳. میرا

Myra - Photo: Gülcan Acar

به گفته استرابون، جغرافی‌دان یونانی، در سده‌های یکم و دوم پیش از میلاد، میرا یکی از مهم‌ترین شهرهای اتحادیه لیکیایی بود. امروز در میرا مجموعه‌ای از ویرانه‌های عمدتاً رومی باقی مانده، از جمله آکروپل، یک تئاتر و حمام‌های رومی. از سازه‌های قابل توجه، دو آرامگاه است که در صخره‌های پرتگاه تراشیده شده‌اند (معروف‌ترین آن‌ها آرامگاه شیر است که روی دیوار آن ۱۱ نقش برجسته در اندازه واقعی انسان دیده می‌شود). با این حال، میرا شاید بیش از همه به خاطر کلیسای سنت نیکلاس (همان سنت نیک، همان بابانوئل) شهرت دارد؛ او در واقع در سده چهارم میلادی اسقف میرا بود.

۱۴. آسپندوس

Aspendos - Photo: Orhan Özgülbaş

نخستین اشاره به تئاتر رومی آسپندوس در سال ۸۰۰ پیش از میلاد توسط هیتی‌ها ثبت شده است. این تئاتر که گنجایش ۱۵۰۰۰ نفر را دارد، زمانی بخشی از شهر آسپندوس بود که یونانیان باستان از آرگوس بنا کردند. امروزه این تئاتر میزبان جشنواره سالانه بین‌المللی اپرا و باله آسپندوس است.

۱۵. ایاصوفیه

Hagia Sophia - Photo:Murat Öcal

ایاصوفیه که در سراسر جهان شهرت دارد، کلیسایی از سده ششم بود که به مسجد تبدیل شد و امروز موزه است. این بنا در ابتدا در سده چهارم میلادی توسط کنستانتین بزرگ ساخته شد، اما از ساختار اولیه یا بنای بعدی که در سده پنجم ساخته شد، چیز اندکی باقی مانده است. آنچه بازدیدکنندگان امروز می‌بینند به سال‌های ۵۳۲ تا ۵۳۷ میلادی بازمی‌گردد و به سبک بیزانسی و به فرمان امپراتور یوستینیانوس برپا شد. ایاصوفیه مرکز دینی کلیسای ارتدوکس شرقی بود، اما در سال ۱۴۵۳ و زمانی که قسطنطنیه به دست عثمانیان فتح شد، به فرمان سلطان محمد دوم به مسجد تبدیل شد. در دوران مسجد بودن بود که بسیاری از ویژگی‌های برجسته معماری، از جمله مناره‌ها و محراب، افزوده شد و همین آمیختگی تأثیرات اسلامی و مسیحی در معماری‌اش ایاصوفیه را به بنایی بصری خیره‌کننده تبدیل کرده است.

۱۶. آبانبار باسیلیکا

Basilica Cistern - Photo: Steve Mccurry

آبانبار باسیلیکا (یرباتان سارنجی) شگفتی زیرزمینی ترسناکی و یکی از بزرگ‌ترین محوطه‌های بیزانسی باقی‌مانده در استانبول است. بر سکوهای برافراشته‌اش قدم بگذارید تا ۳۳۶ ستون مرمرین را ببینید (دو تای آن سر مدوسا را نشان می‌دهد، که اگر کتاب «اینفرنو» نوشته دن براون را خوانده باشید به یادتان می‌آید) و از سقف‌های طاق‌دار چشم‌نواز لذت ببرید که هنوز در این مخزن ذخیره آب سابق، که حدود سال ۵۳۲ میلادی به دستور امپراتور بیزانسی یوستینیانوس ساخته شد، قطره‌های رطوبت را می‌چکانند.

۱۷. کایاکوی

Kayaköy - Photo:Gülcan Acar

شهر متروکه کایاکوی که بر فراز تپه‌ای بلند قرار دارد، در بیشتر سده بیستم نادیده گرفته شد و تنها اخیراً به خاطر ارتباطش با رمان «پرندگان بی‌بال» نوشته لویی دو برنیر، در صحنه گردشگری جایگاهی پیدا کرده است. این رمان در روستای خیالی اسکی‌بهچه روایت می‌شود که بر اساس کایاکوی ساخته شده است. این شهرک که زمانی پرجنب‌وجوش بود، اکنون موزه‌ای روباز است با تقریباً ۵۰۰ خانه فرسوده و بقایای دو کلیسای متروکه. فضای آنجا رؤیایی و سورئال است.

۱۸. سیمنا

Simena - Photo: Gülcan Acar

بقایای سیمنای باستان که اکنون کاله‌کوی امروزی نام دارد (درست در داخل خشکی جزیره ککووا)، یکی از چشمگیرترین محوطه‌های تاریخی ترکیه است. سیمنا زیر بقایای یک قلعه صلیبیان قرار دارد و بسیاری از ویرانه‌ها، برخی با قدمتی تا سده چهارم پیش از میلاد، از زمان یک سلسله زلزله‌های ساحلی ۱۸۰۰ سال پیش، تا حدی در دریای مدیترانه غوطه‌ور شده‌اند. همچنین گورستان لیکیایی در آنجا قرار دارد و تابوت‌های عظیمی در دامنه تپه نزدیک پراکنده‌اند. سیمنا محوطه‌ای حفاظت‌شده است، اما بازدیدکنندگان می‌توانند با سوار شدن به تور قایق، اجاره کانو یا حتی کرایه یک قایق تفریحی، آرامگاه‌های لیکیایی و خانه‌های نیمه‌غرق‌شده را که از آب بیرون زده‌اند، کاوش کنند.

۱۹. صومعه سومِلا

Sümela Monastery - Photo: Hazel Thompson

از مسیر پرشیب و پله‌های میان جنگل در پارک ملی آلتین‌دره بالا بروید تا سرانجام به صومعه سومِلا برسید؛ صومعه‌ای بیزانسی که به مریم باکره اختصاص دارد. این صومعه بر لبه بسیار تیز یک صخره‌ی عمودی حدود ۳۰۰ متر ارتفاع قرار گرفته است. گفته می‌شود این صومعه حدود سده چهارم میلادی توسط بارناباس و سوفرونیوس، دو کشیش آتنی که در دوران تئودوسیوس یکم در این منطقه سفر می‌کردند، بنیان نهاده شد. روایت است که آنان شمایلی از مریم باکره یافتند که گفته می‌شد کار حواری لوقا است؛ افسانه می‌گوید فرشتگان آن را به کوه‌های پونتوس در ترابزون آورده‌اند. این صومعه در سال ۱۹۲۳ فعالیت خود را متوقف کرد و پس از آن به موزه‌ای (بسیار زیبا) تبدیل شد.

۲۰. افرودیسیاس

Aphrodisias

در دوره هلنیستی و رومی، شهر کوچک افرودیسیاس که به نام الهه آفرودیت نامگذاری شده و در جنوب غربی ترکیه قرار دارد، منبع مهمی از مرمر بود. این سنگ از تپه‌های نزدیک استخراج و به سراسر جهان باستان فرستاده می‌شد تا در ساخت نمای ساختمان‌ها و مجسمه‌ها به کار رود. در نتیجه، شماری از استادان مجسمه‌ساز در افرودیسیاس ساکن شدند و بسیاری از آثارشان کشف شده و در موزه محوطه به نمایش گذاشته شده است.

با سپاس از ماتادور نتورک، نوشته کاترین لیلیگرن